Translation meaning & definition of the word "fastidious" into Japanese language

adjective

1. Giving careful attention to detail

• Hard to please

• Excessively concerned with cleanliness

• "A fastidious and incisive intellect"

• "Fastidious about personal cleanliness"

synonym:
• fastidious

1. 細部に注意

• 難しい

• 清潔さを過度に懸念

• "「堅実で鋭い知性」"

• "「個人の清潔さを堅持する」"

同義語:
• 気難しい

2. Having complicated nutritional requirements

• Especially growing only in special artificial cultures

• "Fastidious microorganisms"

• "Certain highly specialized xerophytes are extremely exacting in their requirements"

synonym:
• fastidious
,
• exacting

2. 複雑な栄養要件がある

• 特に特別な人工文化でのみ成長する

• "「硬い微生物」"

• "「特定の高度に専門化された乾生菌は、その要件において非常に厳格です」"

同義語:
• 気難しい
,
• 厳格