Translation meaning & definition of the word "farewell" into Japanese language

noun

1. An acknowledgment or expression of goodwill at parting

synonym:
• farewell
,
• word of farewell

1. 別れの善意の確認または表現

同義語:
• さようなら
,
• さようならの言葉

2. The act of departing politely

• "He disliked long farewells"

• "He took his leave"

• "Parting is such sweet sorrow"

synonym:
• farewell
,
• leave
,
• leave-taking
,
• parting

2. 丁 ⁇ に出発する行為

• "「彼は長い別れが嫌いだった」"

• "「彼は休暇を取った」"

• "「別れはとても甘い悲しみです」"

同義語:
• さようなら
,
• 休暇
,
• 休暇を取る
,
• 別れ

Examples of using

A farewell party was held for Mr. Jones.

ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。

A farewell party was held for Mr. Smith.

スミスさんのために送別会が開かれた。

We are giving a farewell party for him tonight.

今晩彼の送別会をするんだよ。

Yesterday, a farewell party was held for Mr. Jones.

昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。

A farewell party was held in honor of Mr Jones yesterday.

昨日ジョーンズ氏のために送別会が開かれた。

We held a farewell party in honor of Dr. Kawamura.

私たちは川村博士を祝して送別会を開いた。

We are going to hold a farewell party for him.

私たちは彼のために送別会を開く予定です。

We gave a farewell party in honor of her.

私たちは彼女のために送別会を開いた。

I bade farewell to the guests.

私は客に別れのあいさつを述べた。

The young man bade farewell to his comrades and relatives.

若者は仲間や親戚の人たちに別れを告げた。

The storm prevented me from attending the farewell party in honor of Mr Suzuki.

雪のため、鈴木氏の送別パーティーに出席できなかった。

The office is having a farewell party.

全従業員がお別れパーティーをしている。

The farewell party will be given next week.

送別会は来週行われるでしょう。

A farewell party was held for the executive who was retiring.

退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。

A farewell party was held in honor of the retiring executive.

退職する重役に敬意を表して送別会が開かれた。

A farewell party was held in honor of Mr. Tanaka.

田中さんのために送別会が催された。

He bade farewell to the students.

彼は学生に別れを告げた。