Translation meaning & definition of the word "fallen" into Japanese language

adjective

1. Having dropped by the force of gravity

• "Fallen leaves covered the forest floor"

• "Sat on a fallen tree trunk"

synonym:
• fallen

1. 重力で落ちた

• "「落ち葉が林床を覆った」"

• "「倒れた木の幹に座る」"

同義語:
• 倒れた

2. Having fallen in or collapsed

• "A fallen building"

synonym:
• fallen

2. 倒れた、または倒れた

• "「倒れた建物」"

同義語:
• 倒れた

3. Having lost your chastity

• "A fallen woman"

synonym:
• fallen

3. ⁇ 操を失った

• "「倒れた女」"

同義語:
• 倒れた

4. Killed in battle

• "To honor fallen soldiers"

synonym:
• fallen

4. 戦いで殺された

• "「戦死した兵士を称えるために」"

同義語:
• 倒れた

Examples of using

Tom's leg had fallen asleep so he couldn't stand up.

トムは足がしびれて立ち上がれなかった。

Tom has already fallen asleep.

トムはもう寝た。

The tree's leaves have all fallen.

木の葉が散ってしまった。

The company's share price has fallen.

会社は株価が下がった。

Tom has fallen for Mary's trap.

トムはメアリーの罠にひっかかった。

Tom has fallen for Mary's trap.

トムはメアリーの罠に掛かった。

Tom has fallen for Mary's trap.

トムはメアリーの罠に落ちた。

Tom has fallen for Mary's trap.

トムはメアリーの罠にはまった。

I caught sight of a huge egg that had fallen into the middle of the road.

巨大な卵が道の真ん中落ちていたのを目に入った。

She's never fallen in love.

彼女は一度も恋をしたことがありません。

The old man who'd fallen was really Buddha.

倒れていた老人は、実は仏様だったのです。

In the current slump, economic growth has fallen to zero percent.

今の不況で経済成長はゼロとなった。

The temperature has fallen below zero this morning.

今朝は気温が氷点下に下がっている。

She has fallen so low as to sing at a third-rate night club.

三流のクラブで歌うとは彼女も成り下がったものだ。

In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.

山間部では雪が５０ｃｍ以上降った。

In the mountain area, snow has fallen more than fifty centimeters deep.

山間部では雪が５０センチ以上降った。

The market prices have fallen across the board.

市場は全面安ですね。

I had hardly fallen asleep when the telephone rang.

私が寝入るか寝入らぬかのうちに、電話が鳴った。

My holiday plan has fallen through.

私の休日の計画はだめになった。

I have never fallen in love with any girl.

私は女の子に惚れたことがない。