As he unhesitatingly extended his arm towards me, he came to touch my private areas.
彼はためらうことなく私に向かって腕を伸ばしていると、私のプライベートエリアに触れるようになりました。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
母親は赤ん坊に手を差し出し、明るく微笑んだ。
Recently, the increasing diversity of computer use has extended far beyond the realms of the office.
最近、コンピューター使用の多様性はオフィスの領域をはるかに超えて広がっています。
The park was extended to the river.
公園は川まで拡張されました。
Recently communism has extended its power.
最近、共産主義はその勢力を拡大している。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
仙台から青森まで旅を延長しました。
We extended the meeting another 10 minutes.
会議をさらに10分間延長しました。
We extended a wire between two posts.
2 つのポストの間にワイヤーを伸ばしました。
From Sendai I extended my journey to Aomori.
仙台から青森まで旅を延長しました。
The subway line is going to be extended out this way.
地下鉄はこのように延伸される予定です。
Tokyo was really wonderful and the welcome the Japanese extended to us was also just as wonderful.
東京は本当に素晴らしかったし、日本人が私たちに与えてくれた歓迎も同様に素晴らしかった。
He won the race easily without being fully extended.
彼は完全に延長されることなくレースに難なく勝利した。
He extended his right arm.
彼は右腕を伸ばした。
He extended the knowledge of biochemistry.
彼は生化学の知識を広げました。
They extended their territory by conquest.
彼らは征服によって領土を拡大しました。
She extended her stay by five days.
彼女は滞在を5日間延長した。
She extended a warm welcome to them.
彼女は彼らを温かく歓迎した。
Dad extended his legs on the sofa.
お父さんはソファで足を伸ばした。
The mother extended her hand to her baby, smiling brightly.
母親は赤ん坊に手を差し出し、明るく微笑んだ。
The old woman extended a loving hand to the children.
老婦人は子供たちに愛情のこもった手を差し伸べました。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.
