Translation meaning & definition of the word "extend" into Japanese language

verb

1. Extend in scope or range or area

• "The law was extended to all citizens"

• "Widen the range of applications"

• "Broaden your horizon"

• "Extend your backyard"

synonym:
• widen
,
• broaden
,
• extend

1. スコープまたは範囲または領域を拡張する

• "「法律はすべての市民に拡大された」"

• "「アプリケーションの範囲を広げる」"

• "「あなたの地平線を広げる」"

• "「裏庭を拡張する」"

同義語:
• 広げる
,
• 広がる
,
• 延長

2. Stretch out over a distance, space, time, or scope

• Run or extend between two points or beyond a certain point

• "Service runs all the way to cranbury"

• "His knowledge doesn't go very far"

• "My memory extends back to my fourth year of life"

• "The facts extend beyond a consideration of her personal assets"

synonym:
• run
,
• go
,
• pass
,
• lead
,
• extend

2. 距離、空間、時間、またはスコープにまたがる

• 2点間または特定の点を超えて実行または拡張

• "「サービスはクランベリーまでずっと実行されます」"

• "「彼の知識はそれほど遠くない」"

• "「私の記憶は私の人生の4年目にまでさかのぼります」"

• "「事実は彼女の個人資産の考慮を超えて広がる」"

同義語:
• 走る
,
• 行く
,
• パス
,
• リード
,
• 延長

3. Span an interval of distance, space or time

• "The war extended over five years"

• "The period covered the turn of the century"

• "My land extends over the hills on the horizon"

• "This farm covers some 200 acres"

• "The archipelago continues for another 500 miles"

synonym:
• cover
,
• continue
,
• extend

3. 距離、空間、または時間の間隔をスパン

• "「戦争は5年以上続いた」"

• "「時代は世紀の変わり目をカバーした」"

• "「私の土地は地平線上の丘の上に広がっています」"

• "「この農場は約200エーカーをカバーしています」"

• "「群島はさらに500マイル続く」"

同義語:
• カバー
,
• 継続する
,
• 延長

4. Make available

• Provide

• "Extend a loan"

• "The bank offers a good deal on new mortgages"

synonym:
• extend
,
• offer

4. 利用できるようにする

• 提供する

• "「ローンを延長する」"

• "「銀行は新しい住宅ローンにかなりの取引を提供しています」"

同義語:
• 延長
,
• オファー

5. Thrust or extend out

• "He held out his hand"

• "Point a finger"

• "Extend a hand"

• "The bee exserted its sting"

synonym:
• exsert
,
• stretch out
,
• put out
,
• extend
,
• hold out
,
• stretch forth

5. 突き出すか、伸ばす

• "「彼は手を伸ばした」"

• "「指を指して」"

• "「手を伸ばして」"

• "「ミツバチはその刺し傷を消した」"

同義語:
• exsert
,
• ストレッチアウト
,
• 出す
,
• 延長
,
• 我慢する
,
• ストレッチ

6. Reach outward in space

• "The awning extends several feet over the sidewalk"

synonym:
• extend
,
• poke out
,
• reach out

6. 宇宙の外側に手を伸ばす

• "「日よけは歩道の上に数フィート伸びます」"

同義語:
• 延長
,
• 突き出す
,
• 手を差し伸べる

7. Offer verbally

• "Extend my greetings"

• "He offered his sympathy"

synonym:
• offer
,
• extend

7. 口頭で提供する

• "「挨拶を延長」"

• "「彼は同情を申し出た」"

同義語:
• オファー
,
• 延長

8. Extend one's limbs or muscles, or the entire body

• "Stretch your legs!"

• "Extend your right arm above your head"

synonym:
• stretch
,
• extend

8. 手足や筋肉、または全身を拡張する

• "「足を伸ばして!」!"

• "「右腕を頭の上に伸ばして」"

同義語:
• ストレッチ
,
• 延長

9. Expand the influence of

• "The king extended his rule to the eastern part of the continent"

synonym:
• extend
,
• expand

9. の影響を拡大する

• "「王は彼の支配を大陸の東部に拡張しました」"

同義語:
• 延長
,
• 拡大する

10. Lengthen in time

• Cause to be or last longer

• "We prolonged our stay"

• "She extended her visit by another day"

• "The meeting was drawn out until midnight"

synonym:
• prolong
,
• protract
,
• extend
,
• draw out

10. 時間とともに長くする

• 原因または長持ちする

• "「私たちは滞在を延長しました」"

• "「彼女は別の日に彼女の訪問を延長しました」"

• "「会議は真夜中まで引き出された」"

同義語:
• 延長
,
• 長引く
,
• 引き出す

11. Extend or stretch out to a greater or the full length

• "Unfold the newspaper"

• "Stretch out that piece of cloth"

• "Extend the tv antenna"

synonym:
• unfold
,
• stretch
,
• stretch out
,
• extend

11. より長いまたは完全な長さに拡張またはストレッチ

• "「新聞を展開する」"

• "「あの布を伸ばして」"

• "「tvアンテナを拡張する」"

同義語:
• 展開
,
• ストレッチ
,
• ストレッチアウト
,
• 延長

12. Cause to move at full gallop

• "Did you gallop the horse just now?"

synonym:
• gallop
,
• extend

12. 全速力で動く原因

• "「たった今、馬を疾走しましたか?」?"

同義語:
• ギャロップ
,
• 延長

13. Open or straighten out

• Unbend

• "Can we extend the legs of this dining table?"

synonym:
• extend

13. 開くかまっすぐにする

• 曲がる

• "「このダイニングテーブルの脚を伸ばすことはできますか?」?"

同義語:
• 延長

14. Use to the utmost

• Exert vigorously or to full capacity

• "He really extended himself when he climbed kilimanjaro"

• "Don't strain your mind too much"

synonym:
• strain
,
• extend

14. 最大限に使う

• 精力的にまたは全能力に

• "「キリマンジャロに登ったとき、彼は本当に自分を伸ばした」"

• "「あまり気にしないでください」"

同義語:
• ひずみ
,
• 延長

15. Prolong the time allowed for payment of

• "Extend the loan"

synonym:
• extend

15. 支払いに許可された時間を延長する

• "「ローンを延長する」"

同義語:
• 延長

16. Continue or extend

• "The civil war carried into the neighboring province"

• "The disease extended into the remote mountain provinces"

synonym:
• carry
,
• extend

16. 継続または延長

• "「内戦は近隣の州に持ち込まれた」"

• "「この病気は山岳地帯にまで及んだ」"

同義語:
• キャリー
,
• 延長

17. Increase in quantity or bulk by adding a cheaper substance

• "Stretch the soup by adding some more cream"

• "Extend the casserole with a little rice"

synonym:
• extend
,
• stretch

17. より安価な物質を追加することにより、量またはバルクの増加

• "「クリームを加えてスープを伸ばす」"

• "「キャセロールをご ⁇ で伸ばして」"

同義語:
• 延長
,
• ストレッチ

Examples of using

The city wants to extend the road.

市はその道路を延長したいと考えている。

Can I extend my stay?

私の滞在期間を延長することはできますか。

The city is planning to extend the boardwalk.

市は遊歩道を拡張する計画だ。

Our branches extend all over the country.

支店は全国にまたがっている。

Can I extend my stay one more night?

宿泊をもう一晩延長できますか。

Well-made roads extend far from the city.

都市から遠くまで立派な道路が伸びている。

You may extend your stay in Tokyo.

東京滞在を延ばしてもいいですよ。

I'd like to extend my stay through Sunday.

日曜日まで滞在を延ばしたいのですが。

They extend kindness to their neighbors.

彼らは、近所の人々に親切にしている。

They always extend kindness to their neighbors.

彼らはいつも近所の人々に親切にしている。

They are planning to extend the railroad to the next town.

彼らは隣町まで鉄道を延長することを計画している。

She wants to extend the no-smoking area.

彼女は禁煙区域を広げたいと思っている。

Can I extend my stay?

延泊をお願いできますか？

Select the graft point after imagining how the branches will extend and fruit grow.

枝が伸び、実が成ることを想定して接ぐ場所を選びましょう。

I want to extend my stay here for a few more days.

２、３日滞在を延ばしたいのですが。

Can you extend my stay until three o'clock?

３時まで部屋を使っていいですか。

Can you extend my stay until three o'clock?

三時まで部屋を使っていてもいいですか。

I would like to extend our best wishes on your marriage.

ご結婚おめでとう。

The firm has recently diversified its products so as to extend its market.

その会社は市場を拡大するために最近の製品の多角化を図った。