Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.
日本の朝の電車はとても混雑しているので、朝の8時に急行電車に乗ったら息が切れてしまいます。
Have you been on an express train recently?
最近、特急に乗ったことがありますか?
Have you rode on an express train lately?
最近特急に乗った?
I admire people who express their opinions frankly.
率直に意見を言う人には感心します。
On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.
3月3日正午頃、私の家の入り口に速達手紙が投げ込まれました。
One of the Lojban features are a lot of words that express feelings and the attitude.
ロジバンの特徴の 1 つは、感情や態度を表す言葉がたくさんあることです。
I would like to express my gratitude for what you have done for this town.
この町のためにしてくださったことに感謝します。
The express train went by so fast we hardly saw it.
急行列車は非常に速く通過したため、ほとんど見えませんでした。
Words cannot express it.
言葉では表現できない。
Words serve to express ideas.
言葉はアイデアを表現する役割を果たします。
I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.
18 時発の急行を予約したいのですが。
I can't express how grateful I am.
感謝の気持ちが伝わらない。
I was just going to express an opinion, when he cut in.
彼が割り込んだとき、私はただ意見を表明するつもりだった。
As I reached the station, the express was just drawing in.
駅に着くと、ちょうど急行が近づいてきました。
We express our thoughts by means of languages.
私たちは言語を使って自分の考えを表現します。
We often express our emotions nonverbally.
私たちは自分の感情を非言語的に表現することがよくあります。
I find it difficult to express my meaning in words.
自分の意味を言葉で表現するのは難しいと思います。
I can't express how grateful I am.
感謝の気持ちが伝わらない。
I went there for the express purpose of earning money.
私はお金を稼ぐという明確な目的でそこに行きました。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.