Translation meaning & definition of the word "express" into Japanese language

noun

1. Mail that is distributed by a rapid and efficient system

synonym:
• express
,
• express mail

1. 迅速かつ効率的なシステムによって配布されるメール

同義語:
• 表現する
,
• 速達

2. Public transport consisting of a fast train or bus that makes only a few scheduled stops

• "He caught the express to new york"

synonym:
• express
,
• limited

2. いくつかの予定された停車地のみを行う高速列車またはバスで構成される公共交通機関

• "「彼はニューヨークへの急行を捕まえた」"

同義語:
• 表現する
,
• 限定

3. Rapid transport of goods

synonym:
• express
,
• expressage

3. 商品の迅速な輸送

同義語:
• 表現する
,
• 表現

verb

1. Give expression to

• "She showed her disappointment"

synonym:
• express
,
• show
,
• evince

1. 表現を与える

• "「彼女は失望を示した」"

同義語:
• 表現する
,
• ショー
,
• 刻む

2. Articulate

• Either verbally or with a cry, shout, or noise

• "She expressed her anger"

• "He uttered a curse"

synonym:
• express
,
• verbalize
,
• verbalise
,
• utter
,
• give tongue to

2. 明確にする

• 口頭または叫び声、叫び声、または騒音

• "「彼女は怒りを表明した」"

• "「彼は呪いを発した」"

同義語:
• 表現する
,
• 言葉遣い
,
• まったく
,
• 舌を与える

3. Serve as a means for expressing something

• "The painting of mary carries motherly love"

• "His voice carried a lot of anger"

synonym:
• carry
,
• convey
,
• express

3. 何かを表現する手段としての役割を果たす

• "「メアリーの絵は母なる愛を運ぶ」"

• "「彼の声は多くの怒りを運んだ」"

同義語:
• キャリー
,
• 伝える
,
• 表現する

4. Indicate through a symbol, formula, etc.

• "Can you express this distance in kilometers?"

synonym:
• express
,
• state

4. 記号、式などで示します。

• "「この距離をキロメートルで表現できますか?」?"

同義語:
• 表現する
,
• 州

5. Manifest the effects of (a gene or genetic trait)

• "Many of the laboratory animals express the trait"

synonym:
• express

5. ( a遺伝子または遺伝的形質)の影響を明らかにする

• "「実験動物の多くは特徴を表現している」"

同義語:
• 表現する

6. Obtain from a substance, as by mechanical action

• "Italians express coffee rather than filter it"

synonym:
• press out
,
• express
,
• extract

6. 機械的作用により物質から取得

• "「イタリア人はコーヒーをろ過するのではなく表現する」"

同義語:
• 押し出す
,
• 表現する
,
• 抽出

7. Send by rapid transport or special messenger service

• "She expressed the letter to florida"

synonym:
• express

7. 高速輸送または特別メッセンジャーサービスで送信

• "「彼女はフロリダへの手紙を表明した」"

同義語:
• 表現する

adjective

1. Not tacit or implied

• "Her express wish"

synonym:
• express

1. 暗黙的または暗示的ではない

• "「彼女の明白な願い」"

同義語:
• 表現する

2. Without unnecessary stops

• "An express train"

• "An express shipment"

synonym:
• express

2. 不必要な停止なし

• "「急行列車」"

• "「速達」"

同義語:
• 表現する

adverb

1. By express

• "Please send the letter express"

synonym:
• express

1. 速達で

• "「手紙を送ってください」"

同義語:
• 表現する

Examples of using

Because the Japanese morning train is very crowded, I would be out of breath if I caught the express train at 8 in the morning.

日本の朝の電車はとても混んでいるので、朝の８時に急行電車に乗ろうものなら、息が出来ませんよ。

Have you been on an express train recently?

最近、特急に乗りましたか。

Have you rode on an express train lately?

最近、特急に乗りましたか。

I admire people who express their opinions frankly.

遠慮なく意見が言える人は素晴らしいと思います。

On the 3rd of March, at around noon, an express letter was thrown into the entrance of my house.

三月三日の午ごろに、一通の速達郵便がわたしの家の玄関に投げ込まれた。

One of the Lojban features are a lot of words that express feelings and the attitude.

ロジバンの特徴の１つに感情や態度を表す言葉がとても多い事が挙げられます。

I would like to express my gratitude for what you have done for this town.

あなたがこの町にしてくれた事に対して心からの感謝を表明します。

The express train went by so fast we hardly saw it.

急行列車が目にとまらぬ速さで走りすぎていった。

Words cannot express it.

言葉でそれを表せない。

Words serve to express ideas.

言葉は思想を表すのに役立つ。

I'd like to make a reservation for the express train that leaves at 6:00 p.m.

午後６時発の急行列車の予約をしたい。

I can't express how grateful I am.

私がどんなに感謝しているか言葉では表せないほどです。

I was just going to express an opinion, when he cut in.

私がまさに意見を述べようとした、するとそのとき彼が口をはさんだ。

As I reached the station, the express was just drawing in.

私が駅に着いた時、急行がちょうど到着するところだった。

We express our thoughts by means of languages.

私たちは言語によって思想を表現する。

We often express our emotions nonverbally.

私たちは自分の感情を言葉以外の方法で表すことが多い。

I find it difficult to express my meaning in words.

私の言わんとすることを言葉で表すのは困難です。

I can't express how grateful I am.

私はどんなに感謝しているか表現できない。

I went there for the express purpose of earning money.

私は金儲けをしようという特別の目的でそこへ行った。