Translation meaning & definition of the word "explosion" into Japanese language

noun

1. A violent release of energy caused by a chemical or nuclear reaction

synonym:
• explosion
,
• detonation
,
• blowup

1. 化学反応または核反応によって引き起こされるエネルギーの暴力的な放出

同義語:
• 爆発
,
• 爆破

2. The act of exploding or bursting

• "The explosion of the firecrackers awoke the children"

• "The burst of an atom bomb creates enormous radiation aloft"

synonym:
• explosion
,
• burst

2. 爆発または破裂の行為

• "「爆 ⁇ の爆発は子供たちを目覚めさせた」"

• "「原爆のバーストは巨大な放射線を高くする」"

同義語:
• 爆発
,
• バースト

3. A sudden great increase

• "The population explosion"

• "The information explosion"

synonym:
• explosion

3. 突然の大幅な増加

• "「人口爆発」"

• "「情報の爆発」"

同義語:
• 爆発

4. The noise caused by an explosion

• "The explosion was heard a mile away"

synonym:
• explosion

4. 爆発による騒音

• "「爆発は1マイル離れた場所で聞こえた」"

同義語:
• 爆発

5. The terminal forced release of pressure built up during the occlusive phase of a stop consonant

synonym:
• plosion
,
• explosion

5. 停止子音の閉塞期に蓄積された圧力の最終強制解放

同義語:
• 爆縮
,
• 爆発

6. A sudden outburst

• "An explosion of laughter"

• "An explosion of rage"

synonym:
• explosion

6. 突然の爆発

• "「笑い爆発」"

• "「怒りの爆発」"

同義語:
• 爆発

7. A golf shot from a bunker that typically moves sand as well as the golf ball

synonym:
• explosion

7. 通常砂とゴルフボールを動かすバンカーからのゴルフショット

同義語:
• 爆発

Examples of using

A bunch of people died in the explosion.

かなりの人が爆発で亡くなった。

Last night an explosion took place at a fireworks factory.

昨夜花火工場で、爆発事故が起こった。

We heard the explosion and saw the house burst into flames.

私たちは、爆発の音を聞き、その家が急に炎に包まれるのを見た。

We had a narrow escape from the explosion.

私たちはかろうじて爆発から逃れた。

We were startled by the explosion.

私たちはその爆発にぎょっとした。

We were startled at the explosion.

私たちはその爆発にぎょっとした。

The population explosion is a serious problem.

人口爆発は重大な問題である。

The explosion that followed killed many people.

続いて起きた爆発で多くの人が死んだ。

All at once there was an explosion.

突然爆発が起こった。

It was such a powerful explosion that the roof was blown off.

爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。

The explosion was so powerful that the roof was blown away.

爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。

Such was the explosion that the roof was blown off.

爆発がとてもすさまじかったので、屋根が吹っとんだ。

There was an explosion, and before anyone could say Jack Robinson, the airplane burst into flame and fell.

爆発が起こった。あっと言う間に、その飛行機は燃え上がり、墜落した。

The explosion shook the whole building.

爆発で建物全体が揺れた。

The explosion killed several passers-by.

爆発で通行人が何人か死んだ。

The explosion ruled out their survival.

爆発によって、彼らの生存はありえなくなってしまいました。

She came back ten minutes after the explosion.

爆発の１０分後に彼女は帰って来た。

The explosion frightened the villagers.

爆発の音に村人たちは仰天した。

Experts have failed to come up with an explanation of why the explosion happened.

爆発の原因について専門家たちは一つの説明もできないでいる。

The explosion took place because of his carelessness.

彼の不注意で爆発が起きた。