Translation meaning & definition of the word "example" into Japanese language

noun

1. An item of information that is typical of a class or group

• "This patient provides a typical example of the syndrome"

• "There is an example on page 10"

synonym:
• example
,
• illustration
,
• instance
,
• representative

1. クラスまたはグループの典型的な情報項目

• "「この患者は症候群の典型的な例を提供します」"

• "「10ページに例があります」"

同義語:
• 例
,
• イラスト
,
• インスタンス
,
• 代表

2. A representative form or pattern

• "I profited from his example"

synonym:
• model
,
• example

2. 代表的なフォームまたはパターン

• "「私は彼の例から利益を得た」"

同義語:
• モデル
,
• 例

3. Something to be imitated

• "An exemplar of success"

• "A model of clarity"

• "He is the very model of a modern major general"

synonym:
• exemplar
,
• example
,
• model
,
• good example

3. 模倣されるもの

• "「成功の模範」"

• "「明快さのモデル」"

• "「彼はまさに現代の主要な将軍のモデルです」"

同義語:
• 模範
,
• 例
,
• モデル
,
• 良い例

4. Punishment intended as a warning to others

• "They decided to make an example of him"

synonym:
• example
,
• deterrent example
,
• lesson
,
• object lesson

4. 他者への警告として意図された罰

• "「彼らは彼の手本を作ることにした」"

同義語:
• 例
,
• 抑止力の例
,
• 授業
,
• オブジェクトレッスン

5. An occurrence of something

• "It was a case of bad judgment"

• "Another instance occurred yesterday"

• "But there is always the famous example of the smiths"

synonym:
• case
,
• instance
,
• example

5. 何かの発生

• "「それは悪い判断の場合でした」"

• "「昨日別のインスタンスが発生した」"

• "「しかし、スミスの有名な例は常にあります」"

同義語:
• ケース
,
• インスタンス
,
• 例

6. A task performed or problem solved in order to develop skill or understanding

• "You must work the examples at the end of each chapter in the textbook"

synonym:
• exercise
,
• example

6. スキルまたは理解を深めるために実行されたタスクまたは解決された問題

• "「教科書の各章の最後に例を作成する必要があります」"

同義語:
• 運動
,
• 例

Examples of using

Tom copies dirty example sentences he finds in his dictionary into his notebook and memorizes them.

トムは辞書で見つけた卑猥な例文をノートに写して暗記している。

Could someone make an example sentence in German using the word "Beispiel?"

どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？

Could someone make an example sentence using the German word "Beispiel"?

どなたか Beispiel という言葉を使ったドイツ語の例文を作っていただけないでしょうか？

Franz Liszt created the concept of the "symphonic poem". This is a composition for orchestra that uses music to describe nonmusical content. This could include, for example, people, legendary figures, landscapes, or paintings.

フランツ・リストは「交響詩」という概念を創始した。交響詩とは、音楽外の内容を音楽によって描写するオーケストラ作品のことである。そこでは人々、伝説上の人物、風景、絵画などが描写される。

The Japanese translation of computer languages, like C language for example, is a bit strange but there are predefined appropriate terms.

C言語などのコンピュータ言語の日本語訳は、少し変でも決まったものがあります。

There are plenty of funny expression in Japanese, like for example "Chi no kayotta".

「血の通った」とか、日本語の表現は面白いものがいろいろあります。

Just because a sentence is owned by a native speaker, it doesn't mean that it's natural or that it's an example of modern daily usage.

ネイティブが所有している文だからといって、必ずしも現代日常語として自然というわけではない。

Do not delete this example sentence.

この例文を削除しないでください。

Let's simply look at this example.

単純にこの例で考えてみましょう。

It's so easy to write good example sentences, that even if we accidentally delete a few good sentences in the process of getting rid of a whole lot of bad ones, I think we could drastically improve the quality of this corpus by doing a lot of deleting.

正しい文を書くのがとても簡単なので、間違っている文を抹消しているうちに、不意に一つ、二つの正しい文を一緒に抹消してしまっていても、かまわないだと私は思います。それは、コーパス全体の質を上げられるからです。

For example, China's public transport is without a doubt better than the UK's, but the UK's public welfare may be better than China's.

例えば、中国の公共交通は疑いようもなくイギリスのそれより優れているが、イギリスの公共福祉は中国のそれより優れているかもしれない。

Children below the age of 8 have an underdeveloped frontal lobe that might cause them to be unable to separate reality from fantasy. Some of them might believe that there are monsters in their closet or under the bed for example. They are also sometimes unable to distinguish dreams from reality.

8歳未満の子供は前頭葉が発達しきっておらず、そのため現実と空想の区別が付かなくなる場合がある。一部の子どもは、例えば洋服ダンスの中やベッドの下に化け物がいると信じることがあるかもしれない。彼らの一部はまた、夢と現実の区別ができないこともある。

For example, this is a pen.

例えば、これはペンです。

This is an example sentence.

これは例文です。

"Tatoeba" means "for example" in Japanese.

"Tatoeba"とは日本語で「例えば」という意味です。

If I create an example, will you correct it for me?

私が例文を作ったら、訂正していただけますか。

For example, you don't need a personal seal to collect a parcel.

例えば、宅配便の受け取りには、判子は必要有りません。

For example, do you like English?

例えば、英語が好きですか。

That accident is a good example of his carelessness.

あの事故は彼の不注意のよい例である。