Translation meaning & definition of the word "evident" into Japanese language

adjective

1. Clearly revealed to the mind or the senses or judgment

• "The effects of the drought are apparent to anyone who sees the parched fields"

• "Evident hostility"

• "Manifest disapproval"

• "Patent advantages"

• "Made his meaning plain"

• "It is plain that he is no reactionary"

• "In plain view"

synonym:
• apparent
,
• evident
,
• manifest
,
• patent
,
• plain
,
• unmistakable

1. 心や感覚や判断に明確に明らかになった

• "「干ばつの影響は、乾いた畑を見た人には明らかです」"

• "「明らかな敵意」"

• "「マニフェストの不承認」"

• "「特許の利点」"

• "「彼の意味を明白にした」"

• "「彼が反動的でないのは明らかだ」"

• "「明白な見方」"

同義語:
• 見かけ
,
• 明白な
,
• マニフェスト
,
• 特許
,
• プレーン
,
• 紛れもない

2. Capable of being seen or noticed

• "A discernible change in attitude"

• "A clearly evident erasure in the manuscript"

• "An observable change in behavior"

synonym:
• discernible
,
• evident
,
• observable

2. 見たり気づいたりできる

• "「識別可能な態度の変化」"

• "「原稿の明らかな消去」"

• "「観察可能な行動の変化」"

同義語:
• 識別可能
,
• 明白な
,
• 観察可能

Examples of using

It's evident that human behaviour is more dangerous for the environment than radiation.

人間の行為が放射性物質よりも環境に危険だということは明らかです。

She was from Kyoto, as was evident from her accent.

彼女は訛りから知れるとおり京都出身だった。

She was from Kyoto, as was evident from her accent.

彼女のアクセントから京都出身だとわかった。

It is not evident whether the police followed the usual search procedures.

警察が通常の操作手順をとったかどうか明らかでない。

It is evident that he did it.

彼がそれをやったことは明らかだ。

The reason why he came so early is not evident.

彼がそんなに早く来た理由は明白ではない。

It is evident that he has made a mistake.

彼が誤りを犯したのは明白だ。

It was evident to all of us that he was innocent.

彼が無実であることは私たちすべてにとって明らかだった。

It was evident to all of us that he was innocent.

彼が無実であることは私たちにとって明らかだった。

It's evident to everybody that he's in love.

彼が恋をしているのは明らかだ。

It is evident from his behavior that he lies.

彼のふるまいから彼が嘘をついているのは明らかだ。

She was from Kyoto, as was evident from her accent.

彼女は京都出身だった、そのことは彼女の発音から分かった。

That fact becomes self evident if you take a look at the relation between this theme and those leading research on it.

そのことは、各研究分担者とこのテーマとの関係を瞥見すれば、おのずから明らかとなる。

It is evident that the man is wrong.

その男が間違っているのは明らかだ。

As is evident from the data, smoking is not decreasing among the young.

データから明らかなように、喫煙は若者の間では減っていない。

He is a foreigner, as is evident from his accent.

なまりから明らかであるように、彼は外国人だ。

It's evident that you told a lie.

お前が嘘をついたのはあからさまだ。

It's evident that you told a lie.

君がうそをついたことは明白だ。

It's evident that you told a lie.

君が嘘をついたということは明白だ。