Translation of "eventually" into Japanese

ついに

IPA : /ɪvɛnʧəwəli/

synonyms:

• finally

If you eat a lot, you'll eventually get fat.

たくさん食べると、やがて太る。

Tom eventually found a job that he liked.

トムは最終的に気に入った仕事を見つけました。

We'll eventually find a solution to this problem, I think.

最終的にはこの問題の解決策が見つかると思います。

The abolition of slavery in Europe eventually reached America.

ヨーロッパにおける奴隷制度の廃止は最終的にアメリカにも伝わりました。

After eight months passed and his broken heart healed, George eventually started dating girls again.

8か月が経ち、失恋が治った後、ジョージは最終的に再び女の子たちと付き合い始めた。

He was eventually sentenced to five years in prison for that violent crime.

彼は最終的にその暴力犯罪で懲役5年の判決を受けた。

She will fail eventually.

彼女はいずれ失敗するだろう。

My plan was eventually adopted.

私の計画は最終的に採用されました。

He will eventually ruin himself.

彼はいずれ自分自身を滅ぼすことになる。

The pain will eventually go away.

痛みはいずれ消えます。

The thief is certain to be caught eventually.

その泥棒はいずれ必ず捕まるだろう。

Their argument eventually ended in a draw.

彼らの議論は最終的に引き分けに終わった。

It's just possible that he'll eventually recover the use of his legs.

彼が最終的には足の使い方を回復する可能性は十分にあります。

He was eventually prevailed upon to accept the appointment.

彼は最終的にその任命を受け入れるよう説得された。

He carried on at his work eventually.

彼は最終的に仕事を続けました。

He worked so hard that eventually he made himself ill.

彼は一生懸命働いたので、最終的には病気になってしまいました。

She eventually got into the bad habit of smoking.

彼女は最終的に喫煙という悪い習慣を身につけました。