Translation meaning & definition of the word "evaporate" into Japanese language

verb

1. Lose or cause to lose liquid by vaporization leaving a more concentrated residue

• "Evaporate milk"

synonym:
• evaporate
,
• vaporize
,
• vaporise

1. より濃縮された残留物を残して、気化によって液体を失うか失う原因

• "「蒸発乳」"

同義語:
• 蒸発する
,
• 気化する

2. Cause to change into a vapor

• "The chemist evaporated the water"

synonym:
• evaporate
,
• vaporise

2. 蒸気に変化する原因

• "「化学者は水を蒸発させた」"

同義語:
• 蒸発する
,
• 気化する

3. Change into a vapor

• "The water evaporated in front of our eyes"

synonym:
• evaporate
,
• vaporise

3. 蒸気への変化

• "「目の前で蒸発した水」"

同義語:
• 蒸発する
,
• 気化する

4. Become less intense and fade away gradually

• "Her resistance melted under his charm"

• "Her hopes evaporated after years of waiting for her fiance"

synonym:
• melt
,
• disappear
,
• evaporate

4. 強さが少なくなり、徐々に消えていく

• "「彼女の抵抗は彼の魅力の下で溶けた」"

• "「彼女の婚約者を何年も待った後、彼女の希望は消え去った」"

同義語:
• 溶ける
,
• 消える
,
• 蒸発する

Examples of using

For things that have had contents with volatile oil like thinners they should be left for a few days to completely evaporate it before being disposed of as non-flammable waste.

シンナーなどの揮発性油分が入っていたものについては数日間放置して完全に揮発させてから、不燃物として捨てます。

These solvents, due to their volatility, evaporate into the atmosphere when used.

これらの溶剤は、揮発性のため、使用時に蒸発し大気に放出されている。