Translation meaning & definition of the word "evade" into Japanese language

verb

1. Avoid or try to avoid fulfilling, answering, or performing (duties, questions, or issues)

• "He dodged the issue"

• "She skirted the problem"

• "They tend to evade their responsibilities"

• "He evaded the questions skillfully"

synonym:
• hedge
,
• fudge
,
• evade
,
• put off
,
• circumvent
,
• parry
,
• elude
,
• skirt
,
• dodge
,
• duck
,
• sidestep

1. (の職務、質問、または問題)の履行、回答、または実行を回避または回避する

• "「彼は問題をかわした」"

• "「彼女は問題を回避した」"

• "「彼らは彼らの責任を回避する傾向がある」"

• "「彼は巧みに質問を回避した」"

同義語:
• ヘッジ
,
• ファッジ
,
• 回避する
,
• 延期
,
• 回避
,
• パリー
,
• 逃げる
,
• スカート
,
• かわす
,
• アヒル
,
• サイデステップ

2. Escape, either physically or mentally

• "The thief eluded the police"

• "This difficult idea seems to evade her"

• "The event evades explanation"

synonym:
• elude
,
• evade
,
• bilk

2. 肉体的または精神的に脱出

• "「泥棒は警察を逃れた」"

• "「この難しい考えは彼女を回避するようです」"

• "「イベントは説明を回避します」"

同義語:
• 逃げる
,
• 回避する
,
• ビルク

3. Practice evasion

• "This man always hesitates and evades"

synonym:
• evade

3. 回避の練習

• "「この男はいつもためらい、回避する」"

同義語:
• 回避する

4. Use cunning or deceit to escape or avoid

• "The con man always evades"

synonym:
• evade

4. ⁇ または欺 ⁇ を使って脱出または回避する

• "「詐欺師は常に回避する」"

同義語:
• 回避する

Examples of using

We won't be able to evade punishment this time.

今度は罰をまぬがれまい。

He schemed to evade tax.

彼は脱税しようとたくらんだ。

They falsified the account balances to evade the tax.

彼らは税金を逃れるために帳じりをごまかした。

Jack tried to evade paying his taxes.

ジャックは脱税しようとした。