Translation meaning & definition of the word "equate" into Japanese language

verb

1. Consider or describe as similar, equal, or analogous

• "We can compare the han dynasty to the romans"

• "You cannot equate success in financial matters with greed"

synonym:
• compare
,
• liken
,
• equate

1. 類似、同等、または類似と見なまたは説明する

• "「 ⁇ 王朝とローマ人を比較することができます」"

• "「金融問題の成功を貪欲と同一視することはできない」"

同義語:
• 比較
,
• 似ている
,
• 等しい

2. Be equivalent or parallel, in mathematics

synonym:
• equate
,
• correspond

2. 数学では同等または並行

同義語:
• 等しい
,
• 対応

3. Make equal, uniform, corresponding, or matching

• "Let's equalize the duties among all employees in this office"

• "The company matched the discount policy of its competitors"

synonym:
• equal
,
• match
,
• equalize
,
• equalise
,
• equate

3. 等しく、均一に、対応する、または一致させる

• "「このオフィスの全従業員の職務を平等にしましょう」"

• "「同社は競合他社の割引ポリシーに適合した」"

同義語:
• 等しい
,
• 一致
,
• 均等化する

Examples of using

Luxury and convenience do not equate to happiness.

栄華と便利は幸せと同義ではない。

They equate religion with church-going.

彼らは宗教イコール教会に行くことだと考えている。

You can't equate nationalism with fascism.

ナショナリズムをファシズムと同一視してはいけない。

It is foolish to equate money with happiness.

金を幸福と同一視するなんてばかげたことだ。