Translation meaning & definition of the word "envelope" into Japanese language

noun

1. A flat (usually rectangular) container for a letter, thin package, etc.

synonym:
• envelope

1. 文字、薄いパッケージなどのフラット(通常は長方形)コンテナ。

同義語:
• 封筒

2. Any wrapper or covering

synonym:
• envelope

2. ラッパーまたはカバー

同義語:
• 封筒

3. A curve that is tangent to each of a family of curves

synonym:
• envelope

3. 曲線の各ファミリーに接する曲線

同義語:
• 封筒

4. A natural covering (as by a fluid)

• "The spacecraft detected an envelope of gas around the comet"

synonym:
• envelope

4. 液体による天然被覆( )

• "「宇宙船は ⁇ 星の周りのガスの封筒を検出しました」"

同義語:
• 封筒

5. The maximum operating capability of a system (especially an aircraft)

• "Test pilots try to push the envelope"

synonym:
• envelope

5. システムの最大動作能力(特に航空機)

• "「テストパイロットは封筒を押そうとします」"

同義語:
• 封筒

6. The bag containing the gas in a balloon

synonym:
• envelope
,
• gasbag

6. 気球にガスを入れたバッグ

同義語:
• 封筒
,
• ガスバッグ

Examples of using

I need an envelope.

封筒がいる。

I need an envelope.

封筒が必要だ。

I already have an envelope.

私はすでに封筒をもっている。

I addressed the envelope containing the invitation.

私は招待状の封筒の宛名書きをしました。

I need an envelope and a piece of paper. I also need either a pencil or a pen.

私は封筒と紙、それに鉛筆かペンが必要です。

I need an envelope, a piece of paper, and a pencil or a pen.

私は封筒と紙、それに鉛筆かペンが必要です。

I forgot to put a stamp on the envelope.

私は封筒に切手をはるのを忘れた。

I forgot to attach a stamp to the envelope.

私は封筒に切手をはるのを忘れた。

I opened the envelope and pulled out a letter.

私は封筒を開けて手紙を引き出した。

I ripped the envelope open.

私は封筒を破って開けた。

An office girl was robbed of an envelope containing 100,000 yen on her way back from the bank.

女事務員が銀行からの帰途、１０万円入った封筒を奪われた。

He cut the envelope open.

彼は、その封筒を切り開いた。

He opened the envelope only to be disappointed.

彼は封筒を開けてみたが失望しただけであった。

He cut the envelope open.

彼は封筒を切って開けた。

He ripped the envelope open.

彼は封筒を破って開けた。

The secretary inserted the letter in the envelope.

秘書は手紙を封筒の中に差し込んだ。

Stick another stamp on the envelope.

封筒にもう１枚切手をはりなさい。

Will you please stick a 60-yen stamp on the envelope?

封筒に６０円の切手を貼ってくれますか。

I have to put a stamp on the envelope.

封筒に切手をはらなければならない。

Stick a stamp on the envelope.

封筒に切手を貼りなさい。