Translation of "enthusiasm" into Japanese

熱意

IPA : /ɪnθuziæzəm/

He is alive with enthusiasm.

熱意を持って生きているのです。

Have some enthusiasm for your job.

仕事にいくらか熱意を持ってください。

I have enthusiasm for modern paintings.

現代絵画に熱意を持っています。

I saw her doing that with enthusiasm.

彼女がそれを熱意を持ってやっているのを見ました。

I saw her at it with great enthusiasm.

私は彼女がとても熱心に見ました。

He was listened to with enthusiasm.

彼は熱心に話を聞いてくれた。

I grabbed as much SIMM as possible in the computer shop the other day. Say what you like, it was more than just enthusiasm.

先日、パソコンショップでできるだけ多くのSIMMを手に入れました。好きなことを言ってください、それは単なる熱意ではありませんでした。

His face radiated enthusiasm.

彼の顔は熱意を放射した。

His voice was flat and lacked enthusiasm.

彼の声はフラットで熱意に欠けていました。

He shows great enthusiasm for his work.

彼は自分の仕事に対して大きな熱意を示しています。

He hid his emotions and pretended enthusiasm.

彼は感情を隠し、熱意を装った。

He showed a lot of enthusiasm for the development of new products.

彼は新製品の開発に多大な熱意を示しました。

He has great enthusiasm for golf.

彼はゴルフに対して大きな熱意を持っている。

He has a great enthusiasm.

彼は大きな熱意を持っています。

He is alive with enthusiasm.

熱意を持って生きているのです。

They must have failed through lack of enthusiasm.

熱意のなさから失敗したのでしょう。

They were burning with enthusiasm.

彼らは熱狂的に燃え上がっていた。

I cannot match her in enthusiasm.

私は彼女の熱意に匹敵することはできません。

She got the job by virtue of her youth and enthusiasm.

彼女は若さと熱意のおかげでその仕事に就きました。