Translation of "ensure" into Japanese

確保

IPA : /ɛnʃʊr/

synonyms:

• insure,
• assure,
• guarantee,
• secure,
• control,
• ascertain,
• check,
• see

When watching TV, please ensure that the room is brightly lit and watch from a distance.

テレビを見るときは、部屋が明るく照らされていることを確認し、遠くから見てください。

In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.

アスベストで覆われたメッシュが見つかった場合は、アスベスト部分を減衰させてほこりの放出を防ぎ、ビニール袋に包み込むことで安全性を確保してください。

I can ensure a job for you.

私はあなたのために仕事を確保することができます。

I can't ensure that he will pass the examination.

彼が試験に合格するかどうかはわかりません。

They are organizing politically and working to ensure that they are respected and valued.

彼らは政治的に組織し、自分たちが尊重され、評価されるよう取り組んでいます。

I can't ensure that she will be here tomorrow.

明日彼女がここに来るかどうかはわかりません。

Careful preparations ensure success.

慎重な準備は成功を確実にします。

Please ensure you always include a link-back in your replies. ">>" in plain ASCII + number (e.g. >>1).

返信には常に link-back を含めるようにしてください。plain ASCII >> number の "+"（例:)。>>1。

Please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.

性器がモザイク効果で隠されていることを確認してください。

I will do my best to ensure that such mistakes do not occur in future.

今後このような間違いが起こらないよう最善を尽くします。

This medicine will ensure you a good night's sleep.

この薬はあなたの良い夜の睡眠を保証します。

This medicine will ensure you a good night's sleep.

この薬はあなたの良い夜の睡眠を保証します。