Translation meaning & definition of the word "engage" into Japanese language

verb

1. Carry out or participate in an activity

• Be involved in

• "She pursued many activities"

• "They engaged in a discussion"

synonym:
• prosecute
,
• engage
,
• pursue

1. 活動を実行または参加する

• 関与している

• "「彼女は多くの活動を追求した」"

• "「彼らは議論に従事した」"

同義語:
• 起訴する
,
• 従事
,
• 追求する

2. Consume all of one's attention or time

• "Her interest in butterflies absorbs her completely"

synonym:
• absorb
,
• engross
,
• engage
,
• occupy

2. 自分の注意や時間をすべて消費する

• "「彼女の ⁇ への関心は彼女を完全に吸収する」"

同義語:
• 吸収する
,
• 夢中
,
• 従事
,
• 占有する

3. Engage or hire for work

• "They hired two new secretaries in the department"

• "How many people has she employed?"

synonym:
• hire
,
• engage
,
• employ

3. 仕事に従事または雇う

• "「彼らは部門で2人の新しい秘書を雇った」"

• "「彼女は何人雇ったの?」?"

同義語:
• 雇う
,
• 従事
,
• 雇用

4. Ask to represent

• Of legal counsel

• "I'm retaining a lawyer"

synonym:
• engage

4. 代表を求める

• 弁護士の

• "「私は弁護士を保持しています」"

同義語:
• 従事

5. Give to in marriage

synonym:
• betroth
,
• engage
,
• affiance
,
• plight

5. 結婚で与える

同義語:
• 婚約者
,
• 従事
,
• 愛情
,
• ⁇ 状

6. Get caught

• "Make sure the gear is engaged"

synonym:
• engage

6. 捕まる

• "「ギアがかみ合っていることを確認してください」"

同義語:
• 従事

7. Carry on (wars, battles, or campaigns)

• "Napoleon and hitler waged war against all of europe"

synonym:
• engage
,
• wage

7. (戦争、戦闘、またはキャンペーンを継続する)

• "「ナポレオンとヒトラーはヨーロッパ全体に対して戦争を繰り広げた」"

同義語:
• 従事
,
• 賃金

8. Hire for work or assistance

• "Engage aid, help, services, or support"

synonym:
• engage
,
• enlist

8. 仕事や援助のための雇用

• "「援助、援助、サービス、またはサポートに従事する」"

同義語:
• 従事
,
• 入隊

9. Engage for service under a term of contract

• "We took an apartment on a quiet street"

• "Let's rent a car"

• "Shall we take a guide in rome?"

synonym:
• lease
,
• rent
,
• hire
,
• charter
,
• engage
,
• take

9. 契約期間に基づくサービスに従事

• "「静かな通りにアパートを取った」"

• "「車を借りよう」"

• "「ローマでガイドを取ってみませんか?」?"

同義語:
• リース
,
• 家賃
,
• 雇う
,
• チャーター
,
• 従事
,
• 取る

10. Keep engaged

• "Engaged the gears"

synonym:
• engage
,
• mesh
,
• lock
,
• operate

10. 従事し続ける

• "「ギアを巻き込んだ」"

同義語:
• 従事
,
• メッシュ
,
• ロック
,
• 操作する

Examples of using

There are people who engage in volunteer work.

ボランティアの仕事に従事する者もいる。

I have no time to engage in political activity.

私には政治活動に従事する暇はない。

I would like to engage in foreign trade in the future.

私は将来、外国貿易をやりたい。

A number of students announced their readiness to engage in the contest.

多数の学生が、その競争に喜んで参加すると言った。

Japan will soon start to engage in the exploration of the universe.

日本はすぐに宇宙開発に乗り出すだろう。

He wants to engage in business.

彼は商売をやりたがっている。

After graduation he will engage himself in study.

彼は卒業後、研究に従事するだろう。

She wants to engage in teaching.

彼女は教職につくことを望んでいる。

I'd like to engage in foreign trade in the future.

僕は将来、外国貿易をやりたい。

I have no time to engage in gossip.

噂話のお相手をしている暇はない。

If you engage in espionage for a foreign power, you are selling your country down the river.

外国勢力に加担するスパイ活動にたずさわるならば、あなたは祖国を裏切ることになる。

Do you engage in any sport?

君は何かスポーツをやりますか。