All the energy was wasted.
エネルギーはすべて無駄になった。
The problem is that solar energy just costs too much.
問題は、太陽エネルギーのコストが高すぎることです。
Europe has addressed energy issues and climate change far more seriously than the United States has.
欧州は米国よりもはるかに真剣にエネルギー問題と気候変動に取り組んできた。
My five year old daughter always goes to kindergarten happy and full of energy.
5歳の娘はいつも元気いっぱいで幸せそうに幼稚園に通っています。
Wind is a cheap and clean source of energy.
風は安価でクリーンなエネルギー源です。
Nuclear energy is produced by splitting atoms or by bringing them together.
核エネルギーは原子を分裂させるか、原子を結合させることによって生成されます。
Since I installed solar panels on my house, my energy bill has been cut in half.
家にソーラーパネルを設置して以来、光熱費は半分に減りました。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
活用すべき新たなエネルギー、創出すべき新たな雇用、構築すべき新たな学校、そして対処すべき脅威、修復すべき同盟があります。
There's new energy to harness, new jobs to be created, new schools to build, and threats to meet, alliances to repair.
活用すべき新たなエネルギー、創出すべき新たな雇用、構築すべき新たな学校、そして対処すべき脅威、修復すべき同盟があります。
You have more energy than me.
あなたは私よりもエネルギーがあります。
You have more energy than I do.
あなたは私よりもエネルギーがあります。
Research requires a lot of energy, but it's worth the effort.
研究には多くのエネルギーが必要ですが、努力する価値はあります。
Study takes a lot of energy, but it is worth the effort.
研究には多くのエネルギーがかかりますが、努力する価値はあります。
A great deal of energy is locked up in the nucleus.
多量のエネルギーが原子核に閉じ込められています。
Atomic energy can be utilized for peaceful purposes.
原子力は平和目的に利用できます。
It is desirable that atomic energy should be used for peaceful purposes.
原子力は平和目的に利用されることが望ましい。
We should be the last people on earth to approve of the use of atomic energy for military purposes.
私たちは軍事目的での原子力の使用を地球上で承認する最後の国民となるべきです。
I no longer have the energy to talk.
もう話す気力がない。
Work and play are both necessary to health; this gives us rest, and that gives us energy.
仕事と遊びはどちらも健康に必要です。これは私たちに休息を与え、それは私たちにエネルギーを与えます。
Children are full of energy.
子供は元気いっぱい。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.