Translation meaning & definition of the word "enduring" into Japanese language

adjective

1. Unceasing

• "An abiding belief"

• "Imperishable truths"

synonym:
• abiding
,
• enduring
,
• imperishable

1. 絶え間ない

• "「信念を守る」"

• "「不可解な真実」"

同義語:
• 従う
,
• 永続する
,
• 不可解な

2. Patiently bearing continual wrongs or trouble

• "An enduring disposition"

• "A long-suffering and uncomplaining wife"

synonym:
• enduring
,
• long-suffering

2. 継続的に間違いやトラブルを辛抱強く抱える

• "「永続的な性質」"

• "「長く苦しみ、文句のない妻」"

同義語:
• 永続する
,
• 苦しみの長い

Examples of using

To those who seek peace and security. We support you. And to all those who have wondered if America's beacon still burns as bright, tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

平和と安全を求める人たちにお伝えします。私たちはみなさんを支援します。そしてアメリカと言う希望の灯はかつてのように輝いているのかと、それを疑っていたすべての人たちに告げます。私たちは今夜この夜、再び証明しました。この国の力とは、もてる武器の威力からくるのでもなく、もてる富の巨大さからくるのでもない。この国の力とは、民主主義、自由、機会、そして不屈の希望という私たちの理想がおのずと内包する、その揺るぎない力を源にしているのだと。

To all those who have wondered if America's beacon still burns as bright: Tonight we proved once more that the true strength of our nation comes not from the might of our arms or the scale of our wealth, but from the enduring power of our ideals: democracy, liberty, opportunity and unyielding hope.

アメリカの光がまだ輝きとして燃えているどうかを疑う人へ、今夜、我々の国の真の強さは軍隊の力や富の規模からではなく、民主主義、自由、機会、不屈の希望といった我々の理想への揺るぎない力から来るともう一度証明した。

This film is indeed an enduring masterpiece.

この映画はまさしく不朽の名作である。

This is so enduring as to make even the most diligent worker give up.

これは、どんながんばり屋でもやる気をなくすほど忍耐のいることだ。

There are various ways of enduring the pain.

その痛みに耐えるさまざまな方法がある。