Translation meaning & definition of the word "empty" into Japanese language

noun

1. A container that has been emptied

• "Return all empties to the store"

synonym:
• empty

1. 空になった容器

• "「すべての空を店に戻す」"

同義語:
• 空

verb

1. Make void or empty of contents

• "Empty the box"

• "The alarm emptied the building"

synonym:
• empty

1. 内容を無効にするか空にするか

• "「箱を空にしなさい」"

• "「警報が建物を空にした」"

同義語:
• 空

2. Become empty or void of its content

• "The room emptied"

synonym:
• empty
,
• discharge

2. 空になるか、そのコンテンツが無効になる

• "「部屋が空になった」"

同義語:
• 空
,
• 退院

3. Leave behind empty

• Move out of

• "You must vacate your office by tonight"

synonym:
• vacate
,
• empty
,
• abandon

3. 空っぽのままにして

• 外に出る

• "「今夜までにオフィスを空けなければならない」"

同義語:
• 休暇を取る
,
• 空
,
• 放棄

4. Remove

• "Empty the water"

synonym:
• empty

4. 削除

• "「水を空にしなさい」"

同義語:
• 空

5. Excrete or discharge from the body

synonym:
• evacuate
,
• void
,
• empty

5. 体からの排 ⁇ または排出

同義語:
• 避難する
,
• ボイド
,
• 空

adjective

1. Holding or containing nothing

• "An empty glass"

• "An empty room"

• "Full of empty seats"

• "Empty hours"

synonym:
• empty

1. 何も保持または含む

• "「空のグラス」"

• "「空の部屋」"

• "「空席いっぱい」"

• "空時間"

同義語:
• 空

2. Devoid of significance or point

• "Empty promises"

• "A hollow victory"

• "Vacuous comments"

synonym:
• empty
,
• hollow
,
• vacuous

2. 重要性やポイントがない

• "「空の約束」"

• "「中空の勝利」"

• "「空虚なコメント」"

同義語:
• 空
,
• 中空
,
• 空虚

3. Needing nourishment

• "After skipped lunch the men were empty by suppertime"

• "Empty-bellied children"

synonym:
• empty
,
• empty-bellied

3. 栄養が必要

• "「昼食を抜いた後、男性は夕食時に空でした」"

• "「空腹の子供たち」"

同義語:
• 空
,
• 空腹

4. Emptied of emotion

• "After the violent argument he felt empty"

synonym:
• empty

4. 感情を空にした

• "「暴力的な議論の後、彼は空っぽに感じた」"

同義語:
• 空

Examples of using

The bag is empty.

袋は空っぽだ。

Are there still some empty seats?

まだ空席がありますか。

There are three empty rooms. However, we can't use any of them.

空き部屋は三つありますが、どれも使用できません。

This can is empty.

この缶は空だ。

Takashi said he wasn't afraid of ghosts, but when he heard some sounds from the supposedly empty second floor, he quickly scrambled away.

お化けなんてこわくないと言っていたタカシだが、誰もいないはずの２階で物音がした途端、すたこらさっさと逃げ出した。

Tomatoes are good for people who suffer stomach pain from excess stomach acid when their stomach is empty.

胃酸過多で空腹になると胃痛に苦しむ方に良いのがトマトです。

I opened the box, but it was empty.

箱を開けたが空っぽだった。

Please replace the empty ink cartridge in the printer.

プリンター内の空のインクカートリッジを交換して下さい。

I opened the box — it was empty.

箱を開けたが空っぽだった。

The number of empty harvested fields along the roads is increasing right now.

道路脇には今は刈られて裸になった田畑が広がっている。

His hands were empty.

彼は手ぶらだった。

I examined the purse again, and found it empty.

財布をあらためて見たら中は空だった。

There were a lot of empty seats the day I went.

私が行った日には空席がたくさんあった。

I hurried to the house only to find it empty.

私はその家に急いでいったが空っぽだと分かっただけだった。

I talk to God but the sky is empty.

神に向かって話しかけてみてもそこにあるのは空虚のみ。

Life is but an empty dream.

人生は、はかない夢にすぎない。

Life is not an empty dream.

人生は空虚な夢ではない。

Life is but an empty dream.

人生夢の如し。

The struggle to succeed sometimes leaves people feeling empty.

成功しようと奮闘していて、時に人はむなしい気持ちになる。