The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の講演では、一生懸命働く必要性が強調されました。
Our English teacher put emphasis on pronunciation.
私たちの英語の先生は発音に重点を置きました。
I would like to put special emphasis on the concept that social ecology is the second school of contemporary environmentalism.
私は、社会生態学が現代環境主義の第二学派であるという概念に特に重点を置きたいと思います。
Some people place a lot more emphasis on the importance of money in life.
人生におけるお金の重要性をより重視する人もいます。
The emphasis of his talk was on the need to work hard.
彼の講演では、一生懸命働く必要性が強調されました。
He put great emphasis on this point.
彼はこの点を非常に重視した。
He put too much emphasis on the matter.
彼はこの問題を強調しすぎた。
He put special emphasis on the problem.
彼はこの問題を特に重視した。
He put emphasis on the importance of the exercise.
彼は演習の重要性を強調した。
He placed emphasis on the importance of education.
彼は教育の重要性を強調した。
He put great emphasis on spoken English.
彼は話し言葉の英語を非常に重視しました。
He put emphasis on the necessity for immediate action.
同氏は即時行動の必要性を強調した。
It's a guest room equipped with soundproofing with an emphasis on privacy.
プライバシーを重視した防音対策を施した客室です。
For too long society has placed sole emphasis on children's test results, to the detriment of social discipline.
あまりにも長い間、社会は子供の検査結果のみを重視しており、社会規律が損なわれてきました。
This dictionary puts a special emphasis on usage.
この辞書は使用法に特に重点を置いています。
This point deserves special emphasis.
この点は特に強調されるに値します。
The newscaster puts too much emphasis on the food crisis.
ニュースキャスターは食糧危機を重視しすぎている。
We lay emphasis on the importance of being sincere.
私たちは誠実であることの重要性を重視します。
We should not place too much emphasis on money.
お金を重視しすぎるべきではありません。
For free English to Japanese translation, utilize the Lingvanex translation apps.
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator.