Translation meaning & definition of the word "emergency" into Japanese language

noun

1. A sudden unforeseen crisis (usually involving danger) that requires immediate action

• "He never knew what to do in an emergency"

synonym:
• emergency
,
• exigency
,
• pinch

1. 即時の行動を必要とする突然の予期せぬ危機（通常は危険を伴う）

• "「彼は緊急時に何をすべきかを知りませんでした」"

同義語:
• 緊急
,
• 急切
,
• ピンチ

2. A state in which martial law applies

• "The governor declared a state of emergency"

synonym:
• emergency

2. 戒厳令が適用される国

• "「知事は非常事態を宣言した」"

同義語:
• 緊急

3. A brake operated by hand

• Usually operates by mechanical linkage

synonym:
• hand brake
,
• emergency
,
• emergency brake
,
• parking brake

3. 手作業で操作するブレーキ

• 通常、機械的な結合によって動作します

同義語:
• ハンドブレーキ
,
• 緊急
,
• 緊急ブレーキ
,
• サイドブレーキ

Examples of using

There's an emergency situation.

緊急事態だ。

There's an emergency.

緊急事態だ。

It's an emergency!

緊急事態だ。

Cardiopulmonary resuscitation is a rescue technique quite fundamental in an emergency situation with another person.

人工呼吸は人の緊急事態に対する、ごく基本的な救命方法です。

They're taking Mary to the emergency room.

彼らはメリーを緊急救命室へ運びました。

We used emergency measures to revive the cardiac arrest patient.

心停止の患者を応急処置で生かした。

That building has no emergency exit.

その建物には非常口がない。

It's an emergency.

緊急事態なのです。

This is an emergency.

緊急事態なのです。

Training conditions workers to react quickly to an emergency.

研修によって、従業員の非常事態への対応を迅速化できる。

The fighter has taken off for a state of emergency.

戦闘機は非常事態のため離陸した。

In an emergency he had nothing to fall back upon.

彼にはいざというときに頼るものがなかった。

In an emergency he had nothing to fall back upon.

彼はいざという時に頼るものがなかった。

He pushed the emergency button.

彼は非常ボタンをおした。

They loaded the trucks with emergency supplies for the earthquake victims.

彼らは地震の被災者用の緊急物資をトラックに積み込んだ。

They jostled one another to get out of an emergency exit.

彼らは非常口から出ようともみ合った。

You must be prepared for an emergency.

非常の場合に備えなければならない。

In an emergency, use the stairway, not the elevator.

非常の場合は、エレベーターではなく、階段を利用しなさい。

Call the police in an emergency.

非常の場合は警察を呼びなさい。