Translation meaning & definition of the word "emerge" into Japanese language

verb

1. Come out into view, as from concealment

• "Suddenly, the proprietor emerged from his office"

synonym:
• emerge

1. 隠 ⁇ から見えて

• "「突然、所有者は彼のオフィスから現れました」"

同義語:
• 出現する

2. Come out of

• "Water issued from the hole in the wall"

• "The words seemed to come out by themselves"

synonym:
• issue
,
• emerge
,
• come out
,
• come forth
,
• go forth
,
• egress

2. 出てくる

• "「壁の穴から水が出た」"

• "「言葉は自分で出てきたようだ」"

同義語:
• 問題
,
• 出現する
,
• 出てくる
,
• 出て行く
,
• 退出

3. Become known or apparent

• "Some nice results emerged from the study"

synonym:
• emerge

3. 知られるようになるか、明らかになる

• "「研究からいくつかの素晴らしい結果が浮かび上がった」"

同義語:
• 出現する

4. Come up to the surface of or rise

• "He felt new emotions emerge"

synonym:
• emerge

4. 表面に上るか上昇する

• "「彼は新しい感情が出現するのを感じた」"

同義語:
• 出現する

5. Happen or occur as a result of something

synonym:
• come forth
,
• emerge

5. 何かの結果として発生または発生

同義語:
• 出てくる
,
• 出現する

Examples of using

One finding to emerge was that critical features differ between species.

決定的な特徴は種の間で異なるということが新たにわかってきたことである。

Japan is still struggling to emerge from recession.

日本は今も景気後退から立ち直ろうと努力を続けている。

The secret will emerge in due course of time.

秘密はやがて明らかになるだろう。