Translation meaning & definition of the word "embody" into Japanese language

verb

1. Represent in bodily form

• "He embodies all that is evil wrong with the system"

• "The painting substantiates the feelings of the artist"

synonym:
• incarnate
,
• body forth
,
• embody
,
• substantiate

1. 体の形で表現する

• "「彼はシステムの邪悪な間違いをすべて体現している」"

• "「絵画はアーティストの気持ちを実証します」"

同義語:
• 化身
,
• 体
,
• 実証する

2. Represent, as of a character on stage

• "Derek jacobi was hamlet"

synonym:
• embody
,
• be
,
• personify

2. ステージ上のキャラクターとして表現

• "「デレク・ジャコビはハムレットでした」"

同義語:
• 体
,
• なる
,
• ⁇ 人化

3. Represent or express something abstract in tangible form

• "This painting embodies the feelings of the romantic period"

synonym:
• embody

3. 具体的な形で抽象的なものを表現または表現する

• "「この絵はロマン派の感情を体現している」"

同義語:
• 体

Examples of using

It is hard to embody one's idea in an action.

考えを行動で表わすことは難しい。

He wants to embody his ideal.

彼は自分の理想を具体化したいと思っている。

How did you embody your idea?

どのようにあなたの考えを具体化したのですか。