Translation of "eloquent" into Japanese

雄弁な

IPA : /ɛləkwənt/

synonyms:

• fluent,
• silver,
• facile

We were deeply impressed by the lecturer's eloquent speech.

私たちは講師の雄弁なスピーチに深い感銘を受けました。

When it comes to politics, he is as eloquent as anyone.

政治に関しては、彼は誰よりも雄弁です。

The audience was impressed by his eloquent lecture.

聴衆は彼の雄弁な講義に感銘を受けた。

His speech is very eloquent.

彼のスピーチは非常に雄弁です。

What an eloquent speaker he is!!

なんと雄弁なスピーカーなのでしょう！！

Her face was eloquent of her sorrow.

彼女の顔は悲しみを雄弁に物語っていた。

She doesn't talk much, but once she does speak she is eloquent.

彼女はあまり話しませんが、一度話すと雄弁になります。

The eyes are as eloquent as the tongue.

目は舌のように雄弁です。

The eloquent scholar readily participated in the debate.

その雄弁な学者はすぐに議論に参加した。

It seems like you're unexpectedly eloquent.

思いがけず雄弁なようですね。

The boy became more eloquent.

少年は雄弁になった。

The eloquent campaigner was elected hands down.

雄弁な運動家は手ずから選出された。