Examples of using
Tom got worried when he learnt about the medicine's side effects.
トムは薬の副作用の説明を聞いて不安になった。
This medicine has no harmful side effects.
この薬には有害な副作用がありません。
Today, the Ministry of Health announced that it has stopped distribution of and is recalling a medicine for children due to the problem of heart related side effects. The government has taken this into account and has forbidden the importation of this medicine.
保健省は今日、心臓への副作用に関する問題のために、子供向けの薬の流通を停止し、回収することを発表しました。これを受けて政府は、この薬の輸入販売禁止を決定しました。
Functions have no side effects.
関数が副作用を持たない。
The function has no side effects.
関数が副作用を持たない。
Shugo is a colloquial way of referring to someone who can drink large quantities of alcohol and additionally not feel the effects of intoxication.
酒豪とは、アルコール飲料を大量に飲むことが出来、さらにこれで酔態をさらさない者の俗称である。
I like the Terminator films because the special effects are fantastic.
私は特殊効果がすばらしいので「ターミネーター」が好きです。
This medicine does not have side effects.
この薬に副作用はありません。
Indeed, in some parts of the world we can see the effects already.
実際に、すでにその影響を見ることのできるいくつかの地域が世界にはあるのです。
First, they should have right ideas of things, ideas that are based on careful observation, and understand causes of effects and their significance correctly.
第一には、ものの見方を正しくしてその原因と結果とをよくわきまえる。
The earth's ecosystem is to some extent self-correcting, so it is also possible that the effects are being masked by other changes.
地球の生態系はある程度自己修正されるもので、その結果が他の変化によって隠されているという可能性もある。
The same cause often gives rise to different effects.
同じ原因がしばしば異なった結果を生む。
Such telling effects of contrast as Japanese artists produce by use of empty space.
日本の画家が空間によって生み出したようなすぐれた対象の効果。
He's suffering from the effects of overwork.
彼は過労の結果病気になっている。
She seems to devote all her effects to her career.
彼女は自分の職業にあらゆる努力を捧げているようだ。
The effects of the medicine were wearing off.
薬の効き目がだんだんなくなってきた。
It has been shown in most studies on this subject that intervention of the legislature had adverse effects.
このテーマに関するほとんどの研究では、立法府の介入が悪影響をもたらしたということが示されている。
This book is chiefly concerned with the effects of secondhand smoking.
この本は主に二次喫煙の影響について書いてある。
This medicine is free from harmful effects.
この薬には悪い副作用はありません。
This medicine has no side effects.
この薬に副作用はありません。
