Translation meaning & definition of the word "effectively" into Japanese language

adverb

1. In an effective manner

• "These are real problems that can be dealt with most effectively by rational discussion"

synonym:
• efficaciously
,
• effectively

1. 効果的な方法で

• "「これらは、合理的な議論によって最も効果的に対処できる実際の問題です」"

同義語:
• 効果的に

2. In actuality or reality or fact

• "She is effectively his wife"

• "In effect, they had no choice"

synonym:
• effectively
,
• in effect

2. 実際には、現実または事実

• "「彼女は事実上彼の妻です」"

• "「事実上、彼らには選択肢がなかった」"

同義語:
• 効果的に
,
• 事実上

Examples of using

Last year, I spent so much time by myself that I almost forgot how to communicate effectively with others.

去年は、他人とどうやってコミュニケーション取ればいいか忘れてしまいかけるくらい、それほど長い間僕は孤独に過ごした。

It is how effectively you use the available time that counts.

重要なのは使える時間をどのように有効に使うかである。

It is how effectively you use the available time that counts.

大事なのは、使える時間をいかに有効に使うかである。

His suggestion was, effectively, an order.

彼の提案は実質上命令であった。

In the midst of the dollar falling hard against the Yen and other major Eastern currencies the Chinese Yuan, with China effectively taking a 'dollar peg' policy, has become cheap.

ドルが円をはじめとする主要なアジア通貨に対して急落しているなか、実質上のドルペッグ政策を採っている中国の人民元は割安となっている。

Deposed in a military coup in September 2006 and having effectively been in exile, the Former premier of Thailand Thaksin has returned after about a year and a half.

２００６年９月の軍事クーデターで失脚、事実上亡命中だったタイのタクシン元首相が２８日、約１年半ぶりに帰国した。

It is important to think over what you will do, to pursue your studies economically, and effectively.

することを考え、経済的かつ効率的に研究を遂行する必要があります。

This would enable us to compete more effectively with other agencies.

この条件を受けていただけると、他社との競合が有利になります。

Knowing their languages is not enough to communicate effectively, because the methods of communication are determined by their cultures.

意志疎通のはかり方は、文化によって決まるからである。

The fact that educated Americans in general no longer share understandable background knowledge is a chief cause of their inability to communicate effectively.

教養のある、一般のアメリカ人はもはや理解しあえる素養を共有していないという事実が、彼らが効果的に意志疎通できない主な理由なのである。