Translation meaning & definition of the word "effect" into Japanese language

noun

1. A phenomenon that follows and is caused by some previous phenomenon

• "The magnetic effect was greater when the rod was lengthwise"

• "His decision had depressing consequences for business"

• "He acted very wise after the event"

synonym:
• consequence
,
• effect
,
• outcome
,
• result
,
• event
,
• issue
,
• upshot

1. 続く現象であり、以前の現象によって引き起こされる現象

• "「ロッドが縦に向いたとき、磁気効果は大きかった」"

• "「彼の決定はビジネスに憂 ⁇ な結果をもたらした」"

• "「彼は事件の後非常に賢明に行動した」"

同義語:
• 結果
,
• 効果
,
• イベント
,
• 問題
,
• 発砲

2. An outward appearance

• "He made a good impression"

• "I wanted to create an impression of success"

• "She retained that bold effect in her reproductions of the original painting"

synonym:
• impression
,
• effect

2. 外見

• "「彼は良い印象を与えた」"

• "「成功の印象を作りたかった」"

• "「彼女は元の絵の彼女の複製にその大胆な効果を保持しました」"

同義語:
• 印象
,
• 効果

3. An impression (especially one that is artificial or contrived)

• "He just did it for effect"

synonym:
• effect

3. 印象(特に人工または不自然な印象)

• "「彼は効果のためにそれをした」"

同義語:
• 効果

4. The central meaning or theme of a speech or literary work

synonym:
• effect
,
• essence
,
• burden
,
• core
,
• gist

4. スピーチや文学作品の中心的な意味やテーマ

同義語:
• 効果
,
• 本質
,
• 負担
,
• コア
,
• ギスト

5. (of a law) having legal validity

• "The law is still in effect"

synonym:
• effect
,
• force

5. (法)の法的有効性

• "「法律はまだ有効である」"

同義語:
• 効果
,
• 力

6. A symptom caused by an illness or a drug

• "The effects of sleep loss"

• "The effect of the anesthetic"

synonym:
• effect

6. 病気や薬物によって引き起こされる症状

• "「睡眠喪失の影響」"

• "「麻酔の効果」"

同義語:
• 効果

verb

1. Produce

• "The scientists set up a shock wave"

synonym:
• effect
,
• effectuate
,
• set up

1. 農産物

• "「科学者たちは衝撃波を起こした」"

同義語:
• 効果
,
• セットアップ

2. Act so as to bring into existence

• "Effect a change"

synonym:
• effect

2. 存在するように行動する

• "「変化に影響を与える」"

同義語:
• 効果

Examples of using

They said something to the effect of ‘I’m going in the same direction so, I’ll call a taxi and then why don’t you ride with me?’

「私は同じほうへ行くからタクシーを呼んで一緒に乗らない？」と言うようなことを言った。

Coffee may have a bad effect on the stomach.

コーヒーが胃に悪い影響を与えることがあります。

We need to study the cause and effect of the accident closely.

我々はその事故の原因と影響について詳しく調査する必要がある。

Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.

大丈夫だって！例え飲んでいても、そんなの私の運転には影響ないから。

Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving.

大丈夫よ！私は飲んでも運転に差し支えない。

I wonder what effect technical advances such as the Internet, mobile phones and digitalization technology have on the people's awareness, actions and interest in politics.

インターネットや携帯電話、デジタル化といった技術の進歩は、人々の意識や行動、政治への関心にどのような影響を与えているのだろうか。

Penis enlargement supplements, as sold on sites and in magazines, have essentially no effect.

基本的にサイトや雑誌等で販売しているペニス増大サプリメントは効き目がありません。

CO₂ has a lot to do with the so-called greenhouse effect.

ＣＯ２はいわゆる温室効果と大いに関係があります。

The alcohol is beginning to effect his speech.

アルコールが彼の話し方に影響しはじめている。

The effect was quite different from what was intended.

意図していたものとかけ離れた結果となった。

It had an effect very different from the one intended.

意図していたものとかけ離れた結果となった。

Cause and effect react upon each other.

原因と結果はお互い作用し合う。

Your way of doing things will have an effect on your future.

現在のやり方が君の将来に影響を与えるだろう。

Making this matter public would have an effect on our sales, so we're going to overlook it this once.

今回の事は公にすると今後の売り上げに影響が出るから、今回だけは許してやる。

The revised timetable will go into effect on the 5th of this month.

今月５日から時間表が改正される。

Our suggestions were, in effect, almost the same.

私たちの提案は実質にほとんど同じだった。

I received a letter from him to the effect that he could not accept my offer.

私の申し出に応じられないという趣旨の手紙を彼から受け取った。

The resignations would have little or no effect on upcoming indications.

辞任劇は来るべき徴兵事務にはさして影響はないであろう。

The new tax system comes into effect next year.

新しい税制は、来年から実施される。

He retires before the new pension scheme is due to come into effect.

新しい年金制度が実施されることになっている日より前に、彼は退職する。