Translation meaning & definition of the word "dying" into Japanese language

noun

1. The time when something ends

• "It was the death of all his plans"

• "A dying of old hopes"

synonym:
• death
,
• dying
,
• demise

1. 何かが終わる時間

• "「それは彼のすべての計画の死だった」"

• "「古い希望の死にかけている」"

同義語:
• 死
,
• 死にかけている
,
• 終 ⁇

adjective

1. In or associated with the process of passing from life or ceasing to be

• "A dying man"

• "His dying wish"

• "A dying fire"

• "A dying civilization"

synonym:
• dying

1. 人生から渡すプロセスまたは停止するプロセスに関連または関連

• "「瀕死の男」"

• "「彼の死にたい願い」"

• "「瀕死の火」"

• "「死にかけている文明」"

同義語:
• 死にかけている

2. Eagerly desirous

• "Anxious to see the new show at the museum"

• "Dying to hear who won"

synonym:
• anxious(p)
,
• dying(p)

2. 熱心に

• "「博物館で新しいショーを見て気になる」"

• "「誰が勝ったか聞いて死にたい」"

同義語:
• 不安( p )
,
• 死にかけている( p )

Examples of using

The doctors did not believe he was in danger of dying.

その医者は彼に死の危険が迫っていることが信じられなかった。

Patriots always talk of dying for their country, and never of killing for their country.

憂国者はいつも国のために死のうと訴えていて、国のために人を殺そうとは言わない。

There is definitely a way to quit the world and live like an hermit in the mountains, being self-sufficient and without contact with anybody while not dying like a dog.

世捨て人となり仙人のように山中をさまよい自給自足で誰とも接触せず野垂れ死にをしない方法とは絶対ある。

I'm dying for a piss.

オシッコが漏れそう。

I am dying for a cold drink.

冷たいものが飲みたくてたまらない。

I am dying for a cold drink.

冷たいものが飲みたくて仕方ない。

I am afraid of dying.

私は死を恐れる。

I am afraid of dying.

私は死が怖い。

I am afraid of dying.

私は死ぬのが怖い。

People living in this area are dying because of the lack of water.

この地域に暮らしている人は水不足のため死に瀕している。

Tom's dying for that apple.

トムはそのリンゴがほしくてたまらない。

I am just dying for a Coke right now.

今すぐにコーラが飲みたいんだ。

Ancient customs are dying out quickly today.

今日古来の慣習は急速にすたれてきている。

I'm dying to see you tonight in any event. Please come over by seven.

今夜はとにかくあなたに会いたいの。７時までに来てね。

I am afraid of dying.

死ぬのではないかと恐れている。

I'm dying to see you.

死ぬほどお会いしたい。

There's one thing I shall never understand till my dying day.

死ぬまでわからぬだろうと思うことが１つある。

The population is dying off.

死亡により人口は減少しつつある。

I'm dying for a cold drink.

私は冷たい飲み物がほしくてたまりません。

There were cars burning, people dying, and nobody could help them.

車が燃え、人も死んでいたけれど、誰も助けることができなかったわ。