Translation meaning & definition of the word "dust" into Japanese language

noun

1. Fine powdery material such as dry earth or pollen that can be blown about in the air

• "The furniture was covered with dust"

synonym:
• dust

1. 空気中で吹き飛ばすことができる乾燥土や花粉などの細かい粉末状物質

• "「家具はほこりで覆われていた」"

同義語:
• ほこり

2. The remains of something that has been destroyed or broken up

synonym:
• debris
,
• dust
,
• junk
,
• rubble
,
• detritus

2. 破壊または解体されたものの残 ⁇

同義語:
• 破片
,
• ほこり
,
• ジャンク
,
• ⁇
,
• デトリタス

3. Free microscopic particles of solid material

• "Astronomers say that the empty space between planets actually contains measurable amounts of dust"

synonym:
• dust

3. 固体材料の自由な微視的粒子

• "「天文学者たちは、惑星間の空の空間には実際に測定可能な量のほこりが含まれていると言います」"

同義語:
• ほこり

verb

1. Remove the dust from

• "Dust the cabinets"

synonym:
• dust

1. ほこりを取り除く

• "「キャビネットをほこり」"

同義語:
• ほこり

2. Rub the dust over a surface so as to blur the outlines of a shape

• "The artist dusted the charcoal drawing down to a faint image"

synonym:
• dust

2. 形状の輪 ⁇ をぼかすように、表面にほこりをこする

• "「アーティストは木炭をまぶして、かすかな画像に引き下げました」"

同義語:
• ほこり

3. Cover with a light dusting of a substance

• "Dust the bread with flour"

synonym:
• dust

3. 物質の軽いダスティングで覆う

• "「小麦粉でパンをほこり」"

同義語:
• ほこり

4. Distribute loosely

• "He scattered gun powder under the wagon"

synonym:
• scatter
,
• sprinkle
,
• dot
,
• dust
,
• disperse

4. 緩く配布する

• "「彼はワゴンの下に銃の粉を散らした」"

同義語:
• スキャッター
,
• 振りかける
,
• ドット
,
• ほこり
,
• 分散する

Examples of using

My neighbor is having some work done on his roof starting tomorrow, so he came to let me know about it. "There might be a lot of dust, so I apologize beforehand. Thank you in advance."

明日からお隣で屋根の工事をさせていただくんでご挨拶に伺いました。ほこりが出たりしてご迷惑掛かるかも知れませんがよろしくお願いします。

Did you clean your room properly? There's still dust over here.

ちゃんと部屋の掃除したの？ここにまだ埃がたまってるんだけど。

In the event that asbestos-covered mesh is found, ensure its safety by damping the asbestos portion to prevent dust release and wrapping in a plastic bag.

石綿金網を発見された場合飛散防止のため石綿の部分を水に濡らしてビニール袋に包み安全を確保して下さい。

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.

アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。

It's dry as dust.

砂をかむように味気ないね。

Particles of dust float in the atmosphere.

細かなほこりが空中に浮いている。

I sucked up the dust on the floor with a vacuum cleaner.

私は床のほこりを掃除機で吸い取った。

The car left a cloud of dust behind it.

車が去った後には、もうもうと砂ぼこりが上がった。

Each passing car threw up a cloud of dust.

車が通るたびに多量のほこりが舞い上がった。

The car raised a cloud of dust.

車は砂ぼこりをもうもうとあげて走っていた。

The floor was covered with dust.

床はほこりをかぶっていた。

The road was gray with dust.

道路はほこりで灰色になっていた。

His room was covered with dust.

彼の部屋はほこりでいっぱいだった。

He is allergic to dust.

彼はほこりに対してアレルギーを起こす。

They didn't want to get any gold dust.

彼らは砂金を手に入れたいとは思わなかった。

She shook the rug to get dust out of it.

彼女はごみを払い落とすためにここに集まった。

She shook the rug to get the dust out of it.

彼女はゴミを払い落とすために敷物を振った。

She used a damp rag to wipe off the dust.

彼女はほこりを拭うのに湿った布を使った。

She brushed away the dust.

彼女はほこりを払った。