Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "drift" into Japanese language

「ドリフト」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義

EnglishJapanese

Drift

[漂流する]
/drɪft/

noun

1. A force that moves something along

    synonym:
  • drift
  • ,
  • impetus
  • ,
  • impulsion

1. 何かを動かす力

    同義語:
  • ドリフト
  • ,
  • 推進力
  • ,
  • 衝動

2. The gradual departure from an intended course due to external influences (as a ship or plane)

    synonym:
  • drift

2. 船または飛行機としての外部の影響(による意図されたコースからの段階的な出発)

    同義語:
  • ドリフト

3. A process of linguistic change over a period of time

    synonym:
  • drift

3. 一定期間にわたる言語変化のプロセス

    同義語:
  • ドリフト

4. A large mass of material that is heaped up by the wind or by water currents

    synonym:
  • drift

4. 風や水流によって積み上げられる大量の材料

    同義語:
  • ドリフト

5. A general tendency to change (as of opinion)

  • "Not openly liberal but that is the trend of the book"
  • "A broad movement of the electorate to the right"
    synonym:
  • drift
  • ,
  • trend
  • ,
  • movement

5. (意見として変更する一般的な傾向)

  • "「公然と自由ではないが、それが本の傾向だ」"
  • "「選挙民の右への幅広い動き」"
    同義語:
  • ドリフト
  • ,
  • 傾向
  • ,
  • 動き

6. The pervading meaning or tenor

  • "Caught the general drift of the conversation"
    synonym:
  • drift
  • ,
  • purport

6. 浸透する意味またはテナー

  • "「会話の一般的なドリフトをキャッチ」"
    同義語:
  • ドリフト
  • ,
  • 主張する

7. A horizontal (or nearly horizontal) passageway in a mine

  • "They dug a drift parallel with the vein"
    synonym:
  • drift
  • ,
  • heading
  • ,
  • gallery

7. 鉱山の水平(またはほぼ水平)通路

  • "「彼らは静脈と平行にドリフトを掘った」"
    同義語:
  • ドリフト
  • ,
  • 見出し
  • ,
  • ギャラリー

verb

1. Be in motion due to some air or water current

  • "The leaves were blowing in the wind"
  • "The boat drifted on the lake"
  • "The sailboat was adrift on the open sea"
  • "The shipwrecked boat drifted away from the shore"
    synonym:
  • float
  • ,
  • drift
  • ,
  • be adrift
  • ,
  • blow

1. 空気または水流のために動いている

  • "「葉が風に吹いていた」"
  • "「ボートは湖を漂った」"
  • "「ヨットは外海に漂っていた」"
  • "「難破した船が岸から漂流した」"
    同義語:
  • フロート
  • ,
  • ドリフト
  • ,
  • 漂流する
  • ,
  • ブロー

2. Wander from a direct course or at random

  • "The child strayed from the path and her parents lost sight of her"
  • "Don't drift from the set course"
    synonym:
  • stray
  • ,
  • err
  • ,
  • drift

2. 直接コースから、またはランダムにさまよう

  • "「子供は道から迷い、両親は彼女を見失った」"
  • "「セットコースからドリフトしないでください」"
    同義語:
  • 迷う
  • ,
  • err
  • ,
  • ドリフト

3. Move about aimlessly or without any destination, often in search of food or employment

  • "The gypsies roamed the woods"
  • "Roving vagabonds"
  • "The wandering jew"
  • "The cattle roam across the prairie"
  • "The laborers drift from one town to the next"
  • "They rolled from town to town"
    synonym:
  • roll
  • ,
  • wander
  • ,
  • swan
  • ,
  • stray
  • ,
  • tramp
  • ,
  • roam
  • ,
  • cast
  • ,
  • ramble
  • ,
  • rove
  • ,
  • range
  • ,
  • drift
  • ,
  • vagabond

3. 狙いを定めずに、または目的地なしで、しばしば食べ物や雇用を求めて移動する

  • "「ジプシーが森を歩き回った」"
  • "「ロービングバガボンド」"
  • "「さまよっているユダヤ人」"
  • "「牛は大草原を歩き回る」"
  • "「労働者はある町から次の町へと漂う」"
  • "「彼らは町から町へと転がった」"
    同義語:
  • ロール
  • ,
  • さまよう
  • ,
  • 白鳥
  • ,
  • 迷う
  • ,
  • 浮浪者
  • ,
  • ローミング
  • ,
  • キャスト
  • ,
  • 散歩
  • ,
  • ローブ
  • ,
  • 範囲
  • ,
  • ドリフト
  • ,
  • バガボンド

4. Vary or move from a fixed point or course

  • "Stock prices are drifting higher"
    synonym:
  • drift

4. 固定点またはコースから変更または移動

  • "「株価は上昇している」"
    同義語:
  • ドリフト

5. Live unhurriedly, irresponsibly, or freely

  • "My son drifted around for years in california before going to law school"
    synonym:
  • freewheel
  • ,
  • drift

5. ゆったりと、無責任に、または自由に生きる

  • "「私の息子はロースクールに行く前にカリフォルニアで何年も漂っていました」"
    同義語:
  • フリーホイール
  • ,
  • ドリフト

6. Move in an unhurried fashion

  • "The unknown young man drifted among the invited guests"
    synonym:
  • drift

6. ゆったりとしたやり方で動く

  • "「未知の若者が招待客の間を漂流した」"
    同義語:
  • ドリフト

7. Cause to be carried by a current

  • "Drift the boats downstream"
    synonym:
  • drift

7. 電流が流れる原因

  • "「ボートを下流に流す」"
    同義語:
  • ドリフト

8. Drive slowly and far afield for grazing

  • "Drift the cattle herds westwards"
    synonym:
  • drift

8. 放牧のためにゆっくりと遠くまで運転する

  • "「牛の群れを西に流す」"
    同義語:
  • ドリフト

9. Be subject to fluctuation

  • "The stock market drifted upward"
    synonym:
  • drift

9. 変動の影響を受ける

  • "「株式市場は上向きにドリフトした」"
    同義語:
  • ドリフト

10. Be piled up in banks or heaps by the force of wind or a current

  • "Snow drifting several feet high"
  • "Sand drifting like snow"
    synonym:
  • drift

10. 風の力や流れによって銀行や山に積み上げられる

  • "「数フィートの高さの雪」"
  • "「砂が雪のように漂う」"
    同義語:
  • ドリフト

Examples of using

The drift of the current is to the south.
潮の流れは南の方向に向かっている。
The ice may drift considerable distances each day.
氷は毎日相当な距離を漂うこともある。
Maybe, but I can't catch the drift of even simple situations.
たぶんね。でも、ほんのちょっとしたことでも理解に苦しむことがあるのよ。