Translation meaning & definition of the word "down" into Japanese language

noun

1. Soft fine feathers

synonym:
• down
,
• down feather

1. 柔らかな羽毛

同義語:
• ダウン
,
• 羽毛

2. (american football) a complete play to advance the football

• "You have four downs to gain ten yards"

synonym:
• down

2. (アメリカンフットボール)フットボールを進めるための完全なプレー

• "「10ヤードを獲得するには4つのダウンがあります」"

同義語:
• ダウン

3. English physician who first described down's syndrome (1828-1896)

synonym:
• Down
,
• John L. H. Down

3. ダウン症候群を最初に説明した英国の医師( 1828-1896 )

同義語:
• ダウン
,
• ジョンL。H。ダウン

4. (usually plural) a rolling treeless highland with little soil

synonym:
• down

4. (通常は複数形)土壌が少ないローリングトレレスハイランド

同義語:
• ダウン

5. Fine soft dense hair (as the fine short hair of cattle or deer or the wool of sheep or the undercoat of certain dogs)

synonym:
• down
,
• pile

5. 細い柔らかな密な髪(牛や鹿の細い短い髪、羊の羊毛、または特定の犬の下着として)

同義語:
• ダウン
,
• パイル

verb

1. Drink down entirely

• "He downed three martinis before dinner"

• "She killed a bottle of brandy that night"

• "They popped a few beer after work"

synonym:
• toss off
,
• pop
,
• bolt down
,
• belt down
,
• pour down
,
• down
,
• drink down
,
• kill

1. 完全に飲む

• "「彼は夕食前に3つのマティーニを落とした」"

• "「彼女はその夜ブランデーのボトルを殺した」"

• "「彼らは仕事の後に数杯のビールをポップしました」"

同義語:
• 投げ捨てる
,
• ポップ
,
• ボルトダウン
,
• ベルトダウン
,
• 注ぐ
,
• ダウン
,
• 飲む
,
• 殺す

2. Eat immoderately

• "Some people can down a pound of meat in the course of one meal"

synonym:
• devour
,
• down
,
• consume
,
• go through

2. 適度に食べる

• "「一部の人々は、1回の食事の間に1ポンドの肉を減らすことができます」"

同義語:
• むさぼり食う
,
• ダウン
,
• 消費する
,
• 通過する

3. Bring down or defeat (an opponent)

synonym:
• down

3. (対戦相手)を倒すか倒す

同義語:
• ダウン

4. Shoot at and force to come down

• "The enemy landed several of our aircraft"

synonym:
• down
,
• shoot down
,
• land

4. 撃って降りる

• "「敵が私たちの航空機のいくつかを上陸させた」"

同義語:
• ダウン
,
• 撃て
,
• 土地

5. Cause to come or go down

• "The policeman downed the heavily armed suspect"

• "The mugger knocked down the old lady after she refused to hand over her wallet"

synonym:
• down
,
• knock down
,
• cut down
,
• push down
,
• pull down

5. 来るか降りる原因

• "「警官は重武装した容疑者を倒した」"

• "「強盗は財布を渡すことを拒否した後、老婦人を倒した」"

同義語:
• ダウン
,
• ノックダウン
,
• 切り倒す
,
• 押し下げる
,
• 下に引っ張る

6. Improve or perfect by pruning or polishing

• "Refine one's style of writing"

synonym:
• polish
,
• refine
,
• fine-tune
,
• down

6. ⁇ 定または研磨により改善または完璧

• "「自分の書き方を洗練する」"

同義語:
• 磨く
,
• 精製
,
• 微調整
,
• ダウン

adjective

1. Being or moving lower in position or less in some value

• "Lay face down"

• "The moon is down"

• "Our team is down by a run"

• "Down by a pawn"

• "The stock market is down today"

synonym:
• down

1. ある程度の値で位置が低くなるか、低くなる

• "「うつぶせ」"

• "「月が下がっている」"

• "「私たちのチームは実行によってダウンしています」"

• "「ポーンでダウン」"

• "「今日の株式市場は下落している」"

同義語:
• ダウン

2. Extending or moving from a higher to a lower place

• "The down staircase"

• "The downward course of the stream"

synonym:
• down(a)
,
• downward(a)

2. 高い場所から低い場所への拡張または移動

• "「下の階段」"

• "「流れの下降コース」"

同義語:
• ( a )
,
• 下向き( a )

3. Becoming progressively lower

• "The down trend in the real estate market"

synonym:
• down(a)

3. 徐々に低くなる

• "「不動産市場の落ち込み傾向」"

同義語:
• ( a )

4. Being put out by a strikeout

• "Two down in the bottom of the ninth"

synonym:
• down(p)

4. ストライキによって出されている

• "「9番目の下に2つ」"

同義語:
• ダウン( p )

5. Understood perfectly

• "Had his algebra problems down"

synonym:
• down
,
• down pat(p)
,
• mastered

5. 完全に理解した

• "「彼の代数の問題があった」"

同義語:
• ダウン
,
• ダウンパット( p )
,
• 習得した

6. Lower than previously

• "The market is depressed"

• "Prices are down"

synonym:
• depressed
,
• down(p)

6. 以前よりも低い

• "「市場は落ち込んでいる」"

• "「価格が下がっている」"

同義語:
• うつ病
,
• ダウン( p )

7. Shut

• "The shades were down"

synonym:
• down

7. 閉める

• "「色合いが下がっていた」"

同義語:
• ダウン

8. Not functioning (temporarily or permanently)

• "We can't work because the computer is down"

synonym:
• down

8. (一時的または永続的に機能しない)

• "「コンピューターがダウンしているため、動作しません」"

同義語:
• ダウン

9. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

9. 憂 ⁇ と落胆に満ちている

• "「彼が直面しなければならなかったものの考えに陰 ⁇ 」"

• "「悲観的な予測」"

• "「憂 ⁇ な沈黙」"

• "「経済の厳しい見方をした」"

• "「暗くなる気分」"

• "「奇妙な街の孤独と青」"

• "「彼の仕事の喪失に憂 ⁇ 」"

• "「彼女の顔に意気消沈し辞任した表情」"

• "「彼の敗北後のダウンキャスト」"

• "「落胆し、落胆した気持ち」"

同義語:
• 憂 ⁇
,
• グリム
,
• 青い
,
• うつ病
,
• 意気消沈した
,
• ダウン( p )
,
• ダウンキャスト
,
• 落胆
,
• 口の中で
,
• 低い
,
• 低意欲

adverb

1. Spatially or metaphorically from a higher to a lower level or position

• "Don't fall down"

• "Rode the lift up and skied down"

• "Prices plunged downward"

synonym:
• down
,
• downwards
,
• downward
,
• downwardly

1. 空間的または比 ⁇ 的に高いレベルから低いレベルまたは位置へ

• "「倒れないで」"

• "「リフトを上げて滑らせた」"

• "「価格は下落した」"

同義語:
• ダウン
,
• 下向き
,
• 下向きに

2. Away from a more central or a more northerly place

• "Was sent down to work at the regional office"

• "Worked down on the farm"

• "Came down for the wedding"

• "Flew down to florida"

synonym:
• down

2. より中央またはより北の場所から離れて

• "「地方事務所で働くために送られました」"

• "「農場で働いた」"

• "「結婚式に降りてきた」"

• "「フロリダに飛んだ」"

同義語:
• ダウン

3. Paid in cash at time of purchase

• "Put ten dollars down on the necklace"

synonym:
• down

3. 購入時に現金で支払われる

• "「ネックレスに10ドルを置く」"

同義語:
• ダウン

4. From an earlier time

• "The story was passed down from father to son"

synonym:
• down

4. 以前から

• "「物語は父親から息子に受け継がれた」"

同義語:
• ダウン

5. To a lower intensity

• "He slowly phased down the light until the stage was completely black"

synonym:
• down

5. より低い強度へ

• "「彼はステージが完全に黒くなるまでゆっくりと光を当てた」"

同義語:
• ダウン

6. In an inactive or inoperative state

• "The factory went down during the strike"

• "The computer went down again"

synonym:
• down

6. 非アクティブまたは非アクティブ状態

• "「ストライキ中に工場が倒れた」"

• "「コンピューターが再びダウンした」"

同義語:
• ダウン

Examples of using

Tom lost his balance and fell down.

トムはバランスを崩して転んだ。

I cut down a cherry tree.

桜の木を切り倒しました。

The sun went down behind the mountains.

太陽は山の向こうへ沈んでいった。

I've had the flu since Monday. Right now, my temperature has gone down, but I don't feel completely normal yet.

月曜日からインフルエンザにかかってました。今は熱も下がったのですが、まだちょっと本調子ではありません。

Whenever I lie down on my bed and read a book, I fall asleep.

ベッドに寝そべって本を読んでいると、どうしても寝てしまう。

I'd rather live happily in the present than go down in history.

僕は歴史に名を残すよりも今を幸せに生きたい。

The temperature went down to minus ten degrees centigrade last night.

昨夜は-10℃まで冷え込んだ。

Last night, the temperature went down to ten degree below zero.

昨夜は-10℃まで冷え込んだ。

Tom wrote down without fail every one of Mary's words.

トムはメアリーの言葉を一言一句漏らさず書き留めた。

My Latin teacher used to look down sternly on me over the rim of her glasses, but now I know it only had to do with the fact that she was wearing reading glasses and that she will have found it a nuisance taking them off all the time, so what looked like contempt towards us students might well and truly have been kindness.

かつて私のラテン語教師は、メガネの縁からいかめしく私を見下していた。でも今は、それはただ、彼女が読書用のメガネをかけていたので、それをしょっちゅう外す事をやっかいに思ったのだと分かる。つまり、私たち生徒に向けてまるで蔑んでいるように見えていたものは、どうやら実際は優しさだったのである。

Recently I've been feeling a bit down.

最近気分が萎え気味だ。

Tom's house burned down.

トムの家は全焼した。

If the trees on that hill are cut down, you'll see erosion pretty quickly.

もしあの丘の木々が切り倒されたら、急速に浸食を見ることになるだろう。

Tom sat down.

トムは座った。

Why don't you calm down? You're really making me cringe.

もうちょっと落ち着いたらどうなの？ まったく危なっかしいんだから。

He wrote down the name so he wouldn't forget it.

彼は忘れないように名前をメモした。

The teacher and I sat down face to face.

先生と私は向かい合って座った。

Pipe down!

静かにしなさい。

My computer sometimes shuts down suddenly.

たまにパソコンが急に切れるんですよ。

I've been trying to cut down on caffeine.

カフェインの摂取量を減らそうとしているんです。