Translation meaning & definition of the word "dour" into Japanese language

adjective

1. Stubbornly unyielding

• "Dogged persistence"

• "Dour determination"

• "The most vocal and pertinacious of all the critics"

• "A mind not gifted to discover truth but tenacious to hold it"- t.s.eliot

• "Men tenacious of opinion"

synonym:
• dogged
,
• dour
,
• persistent
,
• pertinacious
,
• tenacious
,
• unyielding

1. 頑固に屈服しない

• "「犬の粘り強さ」"

• "「時間決定」"

• "「すべての批評家の中で最も声高で説得力がある」"

• "「真実を発見する才能はないが、それを保持することに粘り強い心」-t.s.エリオット

• "「意見の粘り強い男性」"

同義語:
• 犬
,
• 酸っぱい
,
• 持続する
,
• 危険な
,
• 粘り強い
,
• 屈服しない

2. Harshly uninviting or formidable in manner or appearance

• "A dour, self-sacrificing life"

• "A forbidding scowl"

• "A grim man loving duty more than humanity"

• "Undoubtedly the grimmest part of him was his iron claw"- j.m.barrie

synonym:
• dour
,
• forbidding
,
• grim

2. 方法または外観が厳しく招待されない、または手ごわい

• "「勇気のある、自己犠牲的な人生」"

• "「禁断のスカウル」"

• "「人類よりも義務を愛する厳しい男」"

• "「間違いなく彼の最も汚れた部分は彼の鉄の爪だった」-j.m.バリー

同義語:
• 酸っぱい
,
• 禁止
,
• グリム

3. Showing a brooding ill humor

• "A dark scowl"

• "The proverbially dour new england puritan"

• "A glum, hopeless shrug"

• "He sat in moody silence"

• "A morose and unsociable manner"

• "A saturnine, almost misanthropic young genius"- bruce bliven

• "A sour temper"

• "A sullen crowd"

synonym:
• dark
,
• dour
,
• glowering
,
• glum
,
• moody
,
• morose
,
• saturnine
,
• sour
,
• sullen

3. 陰気な悪いユーモアを示す

• "「暗いスカウル」"

• "「ことわざのニューイングランドピューリタン」"

• "「不機嫌で絶望的な肩をすくめる」"

• "「彼は不機嫌な沈黙に座った」"

• "「不機嫌で社交的でない態度」"

• "「サターニン、ほとんど人間嫌いの若い天才」-ブルース・ブリヴェン

• "「酸っぱい気性」"

• "「不機嫌な群衆」"

同義語:
• 暗い
,
• 酸っぱい
,
• 輝く
,
• グルム
,
• 不機嫌
,
• 悲しみ
,
• サターニン
,
• サレン