Translation meaning & definition of the word "door" into Japanese language

noun

1. A swinging or sliding barrier that will close the entrance to a room or building or vehicle

• "He knocked on the door"

• "He slammed the door as he left"

synonym:
• door

1. 部屋または建物または車両の入り口を閉じるスイングまたはスライディングバリア

• "「彼はドアをノックした」"

• "「彼が去ったとき、彼はドアをバタンと閉めた」"

同義語:
• ドア

2. The entrance (the space in a wall) through which you enter or leave a room or building

• The space that a door can close

• "He stuck his head in the doorway"

synonym:
• doorway
,
• door
,
• room access
,
• threshold

2. 入り口(部屋または建物に出入りする壁のスペース)

• ドアが閉まるスペース

• "「彼は戸口に頭を突き刺した」"

同義語:
• 戸口
,
• ドア
,
• 部屋のアクセス
,
• しきい値

3. Anything providing a means of access (or escape)

• "We closed the door to haitian immigrants"

• "Education is the door to success"

synonym:
• door

3. アクセス手段を提供するもの(またはエスケープ)

• "「ハイチの移民への扉を閉めた」"

• "「教育は成功への扉です」"

同義語:
• ドア

4. A structure where people live or work (usually ordered along a street or road)

• "The office next door"

• "They live two doors up the street from us"

synonym:
• door

4. 人々が住んでいる、または働いている構造(通常は通りまたは道路に沿って注文)

• "「隣のオフィス」"

• "「彼らは私たちから通りの2つのドアに住んでいます」"

同義語:
• ドア

5. A room that is entered via a door

• "His office is the third door down the hall on the left"

synonym:
• door

5. ドアから入った部屋

• "「彼のオフィスは左側のホールの3番目のドアです」"

同義語:
• ドア

Examples of using

I open the door.

私はドアを開きます。

Tom used the key Mary had given him to open the door.

トムはメアリーにもらった鍵でドアを開けた。

There was a handwritten note on the door.

ドアには手書きのメモが貼ってあった。

Where is the stage door?

楽屋口はどこですか。

I didn't leave the door open.

私はドアを開けっ放しにしていないよ。

Tom carefully locked the door.

トムは慎重にドアの鍵をかけた。

I thought I told you to keep the door closed.

ドアを閉めておくように言ったはずですが。

I thought I heard someone knocking on the door.

誰かがドアをノックした音が聞こえたと思った。

We can't be sure which door Tom will come through.

トムがどっちのドアを通ってくるのか、私たちにははっきり分からない。

This is the key that opened that door.

これがあの扉を開けた鍵です。

I locked the front door.

私は表玄関に鍵をかけた。

Tom grabbed Mary's arm and pulled her towards the door.

トムはメアリーの腕をつかみ、ドアの方に向かって引っ張っていった。

Tom is at the door.

トムはドアの所にいます。

Tom kicked open the door.

トムはドアを蹴り開けた。

Tom opened the door and walked in.

トムはドアを開け、中に入った。

Tom stood up and headed for the door.

トムは立ち上がってドアに向かった。

Tom tried to open the door.

トムはドアを開けようとした。

Tom walked through the door.

トムはドアを通り抜けた。

Tom was about to leave when Mary knocked on the door.

メアリーがドアをノックした時、トムは出発しようとするところだった。

When a man opens the door of a car for a woman, either the woman is new, or the car.

男が女のために車のドアを開かる場合は、女か車か新しい。