Translation meaning & definition of the word "divided" into Japanese language
「分けた」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に
English⟶Japanese
Divided
[分かれる]/dɪvaɪdɪd/
adjective
1. Separated into parts or pieces
- "Opinions are divided"
- synonym:
- divided
1. 部品または部品に分離
- "「意見は分かれている」"
- 同義語:
- 分割
2. Having a median strip or island between lanes of traffic moving in opposite directions
- "A divided highway"
- synonym:
- divided ,
- dual-lane
2. 反対方向に移動する交通の車線の間に中央帯または島がある
- "「分割された高速道路」"
- 同義語:
- 分割 ,
- デュアルレーン
3. Distributed in portions (often equal) on the basis of a plan or purpose
- synonym:
- divided ,
- divided up ,
- shared ,
- shared out
3. 計画または目的に基づいて、(が)と等しいことが多い
- 同義語:
- 分割 ,
- 共有
Examples of using
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends. Though passion may have strained, it must not break our bonds of affection.
かつて、今よりもはるかに分断されていた国民にリンカーンが語ったように、私たちは敵ではなく友人なのです。感情はもつれたかもしれないが、だからといってお互いを大事に思う親密な絆を断ち切ってはなりません。
As Lincoln said to a nation far more divided than ours, we are not enemies but friends.
我々よりはるかに分断されていた国民にリンカンがいったように、我々は敵ではなく友なのだ。
He divided the apples among the five of us.
彼はリンゴを私たち５人に分けてくれた。