Lingvanex Tranalator

Translator for


translation app

Lingvanex - your universal translation app

Translator for

Download For Free

Translation meaning & definition of the word "distribute" into Japanese language

「配布する」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳する

EnglishJapanese

Distribute

[分け与える]
/dɪstrɪbjut/

verb

1. Administer or bestow, as in small portions

  • "Administer critical remarks to everyone present"
  • "Dole out some money"
  • "Shell out pocket money for the children"
  • "Deal a blow to someone"
  • "The machine dispenses soft drinks"
    synonym:
  • distribute
  • ,
  • administer
  • ,
  • mete out
  • ,
  • deal
  • ,
  • parcel out
  • ,
  • lot
  • ,
  • dispense
  • ,
  • shell out
  • ,
  • deal out
  • ,
  • dish out
  • ,
  • allot
  • ,
  • dole out

1. 少量のように管理または寄付

  • "「出席者全員に批判的な発言を管理する」"
  • "「お金を使い果たした」"
  • "「子供たちのために小遣いを砲撃する」"
  • "「誰かに打撃を与える」"
  • "「機械は清涼飲料水を分配する」"
    同義語:
  • 配布する
  • ,
  • 管理する
  • ,
  • 出て
  • ,
  • 取引
  • ,
  • 小包
  • ,
  • たくさん
  • ,
  • 調剤
  • ,
  • シェルアウト
  • ,
  • 対処する
  • ,
  • ,
  • 割り当て
  • ,
  • ドールアウト

2. Distribute or disperse widely

  • "The invaders spread their language all over the country"
    synonym:
  • spread
  • ,
  • distribute

2. 広く配布または分散

  • "「侵略者たちは国中に彼らの言語を広めた」"
    同義語:
  • 広がった
  • ,
  • 配布する

3. Make available

  • "The publisher wants to distribute the book in asia"
    synonym:
  • distribute

3. 利用できるようにする

  • "「出版社は本をアジアで配布したい」"
    同義語:
  • 配布する

4. Give to several people

  • "The teacher handed out the exams"
    synonym:
  • distribute
  • ,
  • give out
  • ,
  • hand out
  • ,
  • pass out

4. 数人に与える

  • "「先生が試験を配った」"
    同義語:
  • 配布する
  • ,
  • 与える
  • ,
  • 配る
  • ,
  • 気絶する

5. Cause be distributed

  • "This letter is being circulated among the faculty"
    synonym:
  • circulate
  • ,
  • pass around
  • ,
  • pass on
  • ,
  • distribute

5. 原因が配布される

  • "「この手紙は教員に回覧されている」"
    同義語:
  • 循環する
  • ,
  • 通り抜ける
  • ,
  • 渡す
  • ,
  • 配布する

6. Cause to become widely known

  • "Spread information"
  • "Circulate a rumor"
  • "Broadcast the news"
    synonym:
  • circulate
  • ,
  • circularize
  • ,
  • circularise
  • ,
  • distribute
  • ,
  • disseminate
  • ,
  • propagate
  • ,
  • broadcast
  • ,
  • spread
  • ,
  • diffuse
  • ,
  • disperse
  • ,
  • pass around

6. 広く知られるようになる原因

  • "「情報を広める」"
  • "「噂を回す」"
  • "「ニュースを放送する」"
    同義語:
  • 循環する
  • ,
  • 配布する
  • ,
  • 広める
  • ,
  • 伝 ⁇ する
  • ,
  • 放送
  • ,
  • 広がった
  • ,
  • 拡散する
  • ,
  • 分散する
  • ,
  • 通り抜ける

7. Spread throughout a given area

  • "The function distributes the values evenly"
    synonym:
  • distribute

7. 特定のエリア全体に広がる

  • "「関数は値を均等に分配します」"
    同義語:
  • 配布する

8. Be distributed or spread, as in statistical analyses

  • "Values distribute"
    synonym:
  • distribute

8. 統計分析のように配布または拡散する

  • "「価値分配」"
    同義語:
  • 配布する

9. Be mathematically distributive

    synonym:
  • distribute

9. 数学的に分布している

    同義語:
  • 配布する

10. To arrange in a systematic order

  • "Stagger the chairs in the lecture hall"
    synonym:
  • stagger
  • ,
  • distribute

10. 体系的な順序で配置する

  • "「講堂で椅子をずらして」"
    同義語:
  • 短剣
  • ,
  • 配布する

Examples of using

Please help me distribute these pamphlets to visitors.
お願い、来客にパンフレットを配るのを手伝ってください。
Newspapers distribute information to the public.
新聞は大衆に情報を流す。
How to distribute abundance is a great problem.
豊かさの配分は大問題だね。