Translation meaning & definition of the word "distant" into Japanese language
「遠い」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Distant
[遠い]/dɪstənt/
adjective
1. Separated in space or coming from or going to a distance
- "Distant villages"
- "The sound of distant traffic"
- "A distant sound"
- "A distant telephone call"
- synonym:
- distant
1. 空間的に分離されているか、遠くから来ているか、遠くに行く
- "「遠い村」"
- "「遠くの交通の音」"
- "「遠い音」"
- "「遠い電話」"
- 同義語:
- 遠い
2. Far apart in relevance or relationship or kinship
- "A distant cousin"
- "A remote relative"
- "A distant likeness"
- "Considerations entirely removed (or remote) from politics"
- synonym:
- distant ,
- remote
2. 関連性、関係、親族関係がはるかに離れている
- "「遠い従兄弟」"
- "「遠隔親戚」"
- "「遠い肖像」"
- "「政治から(またはリモート)を完全に削除した考慮事項」"
- 同義語:
- 遠い ,
- リモート
3. Remote in manner
- "Stood apart with aloof dignity"
- "A distant smile"
- "He was upstage with strangers"
- synonym:
- aloof ,
- distant ,
- upstage
3. 方法でリモート
- "「気品のある態度で際立っていた」"
- "「遠い笑顔」"
- "「彼は見知らぬ人とアップステージでした」"
- 同義語:
- 孤高 ,
- 遠い ,
- 舞台裏
4. Separate or apart in time
- "Distant events"
- "The remote past or future"
- synonym:
- distant ,
- remote ,
- removed
4. 時間内に分離または分離
- "「遠い出来事」"
- "「遠い過去または未来」"
- 同義語:
- 遠い ,
- リモート ,
- 削除済み
5. Located far away spatially
- "Distant lands"
- "Remote stars"
- synonym:
- distant ,
- remote
5. 空間的に遠く離れている
- "「遠い土地」"
- "「リモートスター」"
- 同義語:
- 遠い ,
- リモート
Examples of using
Look at the distant horizon!
遠い地平線を見て!
Tom is a distant relative of mine.
トムは私の遠い親戚です。
Sometimes he seems very distant.
彼は時々とても遠々しくなる。