Are you dissatisfied with our decision?
私たちの決定に不満がありますか？
It is better to be Socrates dissatisfied than a pig satisfied.
豚が満足するよりも、ソクラテスが不満を持つ方が良い。
She has a boyfriend she's been going out with since high school, but she feels their relationship has stagnated, so she's become dissatisfied.
彼女には高校時代から付き合っていたボーイフレンドがいるが、二人の関係が停滞していると感じており、不満を抱いている。
She has a boyfriend she's been going out with since high school but feels their relationship has become a matter of habit and is increasingly dissatisfied.
彼女には高校時代から付き合っているボーイフレンドがいますが、二人の関係が習慣になっていると感じており、不満を募らせています。
Already three years since I became an office lady. It's not as if I'm dissatisfied with my present lifestyle but, well ...
OLになってもう3 年。現在のライフスタイルに不満があるわけではありませんが、まあ...
Are you satisfied or dissatisfied?
満足か不満か？
I am dissatisfied with his manners at the party.
私はパーティーでの彼のマナーに不満を感じています。
The public at large are dissatisfied with the present government.
国民全体が現政府に不満を抱いている。
What makes you so dissatisfied?
何がそんなに不満を？
What made you so dissatisfied?
何がそんなに不満だったの？
Show more Hide For free English to Japanese translation , utilize the Lingvanex translation apps .
We apply ultimate machine translation technology and artificial intelligence to offer a free Japanese-English online text translator .
>