Translation meaning & definition of the word "dismissal" into Japanese language
「解雇」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Dismissal
[罷免]/dɪsmɪsəl/
noun
1. A judgment disposing of the matter without a trial
- synonym:
- judgment of dismissal ,
- judgement of dismissal ,
- dismissal
1. 裁判なしで問題を処分する判決
- 同義語:
- 解雇の判決 ,
- 解雇
2. Official notice that you have been fired from your job
- synonym:
- dismissal ,
- dismission ,
- pink slip
2. あなたがあなたの仕事から解雇されたという公式の通知
- 同義語:
- 解雇 ,
- 脱落 ,
- ピンクのスリップ
3. Permission to go
- The sending away of someone
- synonym:
- dismissal
3. 行く許可
- 誰かの送り出し
- 同義語:
- 解雇
4. The termination of someone's employment (leaving them free to depart)
- synonym:
- dismissal ,
- dismission ,
- discharge ,
- firing ,
- liberation ,
- release ,
- sack ,
- sacking
4. 誰かの雇用の終了(彼らを自由に出発させる)
- 同義語:
- 解雇 ,
- 脱落 ,
- 退院 ,
- 発砲 ,
- 解放 ,
- リリース ,
- 袋 ,
- 略奪
Examples of using
Bankruptcy is to the employer what dismissal is to the employee.
雇い主にとっての倒産は、従業員にとっての解雇と同じである。
The manager threatened him with dismissal.
支配人は彼を解雇するぞと脅した。
The dismissal of foreign minister Tanaka is symbolic of the continuing political turmoil.
田中前外相の更迭に続く政治混乱がその象徴である。