Translation meaning & definition of the word "discord" into Japanese language
「不和」という言葉の翻訳の意味と定義を日本語に翻訳する
English⟶Japanese
Discord
[齟齬]/dɪskɔrd/
noun
1. Lack of agreement or harmony
- synonym:
- discord ,
- strife
1. 合意または調和の欠如
- 同義語:
- 不和 ,
- 争い
2. Disagreement among those expected to cooperate
- synonym:
- discord ,
- dissension
2. 協力することが期待される人々の間の不一致
- 同義語:
- 不和 ,
- 不満
3. A harsh mixture of sounds
- synonym:
- discordance ,
- discord
3. 厳しい音の混合
- 同義語:
- 不一致 ,
- 不和
4. Strife resulting from a lack of agreement
- synonym:
- discord ,
- discordance
4. 合意の欠如に起因する紛争
- 同義語:
- 不和 ,
- 不一致
verb
1. Be different from one another
- synonym:
- disagree ,
- disaccord ,
- discord
1. 互いに違う
- 同義語:
- 同意しない ,
- 不一致 ,
- 不和
Examples of using
Such things as the textbook controversy, lack of recognition of historical events, and the prime minister's worshipping at the Yasukuni Shrine have caused discord with China.
教科書問題や歴史認識、靖国神社への首相の参拝などで、日中関係に波風が立っている。
A gift of cheesecake is apparently good to soothe discord.
波風を鎮めるにはチーズケーキのお土産が良いらしいですよ。
I'm afraid of discord arising with my husband so I'm turning a blind eye to his mistress.
夫との間に波風が立つのが恐くて、愛人の存在は知らない振りをしています。