Translation meaning & definition of the word "diligent" into Japanese language

adjective

1. Quietly and steadily persevering especially in detail or exactness

• "A diligent (or patient) worker"

• "With persevering (or patient) industry she revived the failing business"

synonym:
• diligent
,
• persevering

1. 特に詳細または正確さで静かにそして着実に忍耐

• "「勤勉な(または患者)労働者」"

• "「忍耐強い(または患者)業界で、彼女は失敗したビジネスを復活させた」"

同義語:
• 勤勉
,
• 忍耐

2. Characterized by care and perseverance in carrying out tasks

• "A diligent detective investigates all clues"

• "A diligent search of the files"

synonym:
• diligent

2. タスクを実行する際の注意と忍耐力を特徴とする

• "「勤勉な探偵がすべての手がかりを調査する」"

• "「ファイルの入念な検索」"

同義語:
• 勤勉

Examples of using

Most of the students here are diligent.

ここの学生は大部分がまじめである。

The majority of students here are diligent.

ここの学生は大部分がまじめである。

You are all diligent.

君たちはみんな勤勉だ。

To do him justice, he is diligent and kind.

公正に見れば彼は勤勉で親切だ。

As far as I know, he's a diligent student.

私の知っている限りでは彼は勤勉な学生だ。

I am not so diligent as my brother.

私は兄ほど勤勉ではない。

You as well as he are diligent.

彼と同様に君も勤勉だ。

I am no more diligent than he is.

彼と同様に私も勤勉ではない。

A man as diligent as he is, is sure to succeed.

彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。

Such a diligent man as he is sure to succeed.

彼のような勤勉な男は必ず成功するだろう。

He is the least diligent of the three boys.

彼は３人のうちで一番勉強しない。

He is as diligent a man as ever lived.

彼はいままでにないほど勤勉な男だ。

He is by all odds the most diligent in his class.

彼はクラスで抜群に勤勉だ。

He is a diligent student, as students go.

彼は学生並から言うと勤勉です。

He is a diligent student, as students go.

彼は学生並みから言えば勤勉です。

He is a diligent student, as students go.

彼は学生並みに言えば勤勉です。

He is as diligent a man as ever lived.

彼は希に見る勤勉な男だ。

They say he is diligent.

彼は勤勉だそうです。

He is neither diligent nor clever.

彼は勤勉でもないし利口でもない。

He is far from diligent.

彼は勤勉と言うにはほど遠い。