Translation meaning & definition of the word "diligence" into Japanese language

noun

1. Conscientiousness in paying proper attention to a task

• Giving the degree of care required in a given situation

synonym:
• diligence

1. タスクに適切な注意を払う際の良心

• 特定の状況で必要なケアの程度を与える

同義語:
• 勤勉

2. Persevering determination to perform a task

• "His diligence won him quick promotions"

• "Frugality and industry are still regarded as virtues"

synonym:
• diligence
,
• industriousness
,
• industry

2. タスクを実行する決意を根気強く

• "「彼の勤勉さは彼に迅速な昇進を勝ち取りました」"

• "「質素さと産業は依然として美徳と見なされている」"

同義語:
• 勤勉
,
• 業界

3. A diligent effort

• "It is a job requiring serious application"

synonym:
• application
,
• diligence

3. 勤勉な努力

• "「それは深刻なアプリケーションを必要とする仕事です」"

同義語:
• アプリケーション
,
• 勤勉

Examples of using

I praised him for his diligence.

私は彼の勤勉さをほめた。

Success in life lies in diligence and vigilance.

人生で成功の道は勤勉と用心深さにある。

His perseverance and diligence in his youth have made him what he is today.

青年時代の忍耐と努力によって、彼は現在の身分になれたのである。

After the war, the diligence and the saving of the Japanese gave an impression which is strong in the American.

戦後、日本人の勤勉さと節約はアメリカ人に強い印象を与えた。

His diligence turned out a disadvantage after all.

彼のまじめさがかえってマイナスになった。

His failure is not to be ascribed to want of diligence.

彼の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきではない。

His success attest his diligence.

彼の成功から勤勉ほどがわかる。

I like him all the better for his diligence.

彼は勤勉だから、その分すきだ。

I like him all the better for his diligence.

彼は勤勉なのでいっそう好感が持てる。

He succeeded by virtue of diligence.

彼は勤勉のおかげで成功した。

He ascribed his success to his diligence.

彼は自分が成功したのは勤勉であったからだと考えた。

He is known to the villagers for his diligence.

彼は村に人々に勤勉で知られている。

Their success has a lot to do with their diligence.

彼らの成功は、彼らの勤勉さと大いに関係がある。

They flattered him about his diligence.

彼らは彼の勤勉さをほめてお世辞を言った。

Her diligence is a good example to us all.

彼女の勤勉さは良い見本だ。

Her diligence is indeed worthy of praise.

彼女の勤勉はまったく賞賛に値する。

Her failure is not to be ascribed to want of diligence.

彼女の失敗の原因を勤勉さがなかったせいにすべきでない。