Translation meaning & definition of the word "dialogue" into Japanese language

noun

1. A conversation between two persons

synonym:
• dialogue
,
• dialog
,
• duologue

1. 二人の会話

同義語:
• 対話
,
• ダイアログ
,
• デュオログ

2. The lines spoken by characters in drama or fiction

synonym:
• dialogue
,
• dialog

2. ドラマやフィクションの登場人物が話す線

同義語:
• 対話
,
• ダイアログ

3. A literary composition in the form of a conversation between two people

• "He has read plato's dialogues in the original greek"

synonym:
• dialogue
,
• dialog

3. 二人の会話の形をした文学作品

• "「彼は元のギリシャ語でプラトンの対話を読んだ」"

同義語:
• 対話
,
• ダイアログ

4. A discussion intended to produce an agreement

• "The buyout negotiation lasted several days"

• "They disagreed but kept an open dialogue"

• "Talks between israelis and palestinians"

synonym:
• negotiation
,
• dialogue
,
• talks

4. 合意を作成することを目的とした議論

• "「買収交渉は数日間続いた」"

• "「彼らは反対したが、オープンな対話を続けた」"

• "「イスラエル人とパレスチナ人の間の話」"

同義語:
• 交渉
,
• 対話
,
• 会談

Examples of using

The teacher asked the students to practice the dialogue in pairs.

先生は生徒に、２人一組になって対話の練習をするように言った。

The mystery contains more dialogue than narrative.

その推理小説は地の文よりも会話の部分の方が多い。

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

外交対話のおかげでその紛争に終止符を打つ事が出来た。

Diplomatic dialogue helped put an end to the conflict.

外交的な対話によって、その紛争に終止符を打つことができた。