Translation meaning & definition of the word "devote" into Japanese language

verb

1. Give entirely to a specific person, activity, or cause

• "She committed herself to the work of god"

• "Give one's talents to a good cause"

• "Consecrate your life to the church"

synonym:
• give
,
• dedicate
,
• consecrate
,
• commit
,
• devote

1. 特定の人、活動、または原因に完全に与える

• "「彼女は神の働きに身を委ねた」"

• "「自分の才能を正当な目的に与える」"

• "「あなたの人生を教会に奉献する」"

同義語:
• 与える
,
• 捧げる
,
• 奉献する
,
• コミット
,
• 献身

2. Dedicate

• "Give thought to"

• "Give priority to"

• "Pay attention to"

synonym:
• give
,
• pay
,
• devote

2. 捧げる

• "「考えてみて」"

• "「優先する」"

• "注意を払う"

同義語:
• 与える
,
• 支払う
,
• 献身

3. Set aside or apart for a specific purpose or use

• "This land was devoted to mining"

synonym:
• devote

3. 特定の目的または使用のために脇に置くか、離します

• "「この土地は鉱業に専念していた」"

同義語:
• 献身

Examples of using

The women in our country are different from the women from other countries. Many think that it's acceptable for women to have children and devote themselves to them entirely; and, towards their husband, to simply uphold their duty and protect their chastity.

一体、わが国の婦人は、外国婦人などと違い、子供を持つと、その精魂をその方にばかり傾けて、亭主というものに対しては、ただ義理的に操ばかりを守っていたらいいという考えのものが多い。

I intend to devote a few hours a day to the study of English.

私は英語の勉強に一日に数時間を使うつもりである。

I will devote myself to studying for entrance examinations.

私は受験勉強に専念するつもりです。

I want to devote my life to education.

私は人生を教育に捧げたい。

I will devote my life to the study of history.

私は歴史の研究に生涯専念するつもりだ。

He intends to devote his life to curing the sick in India.

彼は自らの生涯をインドでの病人の治療に捧げるつもりだ。

She seems to devote all her effects to her career.

彼女は自分の職業にあらゆる努力を捧げているようだ。

She seems to devote all her efforts to her career.

彼女は自分の農業にあらゆる努力を捧げているようだ。

Well, shall we devote ourselves to study today as well?

・・・さあ、今日も勉学に勤しもうか。