Translation meaning & definition of the word "detail" into Japanese language
「詳細」という言葉の日本語への翻訳の意味と定義
English⟶Japanese
Detail
[細部]/dɪtel/
noun
1. An isolated fact that is considered separately from the whole
- "Several of the details are similar"
- "A point of information"
- synonym:
- detail ,
- item ,
- point
1. 全体とは別に考慮される孤立した事実
- "「いくつかの詳細は似ています」"
- "「情報ポイント」"
- 同義語:
- 詳細 ,
- アイテム ,
- ポイント
2. A small part that can be considered separately from the whole
- "It was perfect in all details"
- synonym:
- detail ,
- particular ,
- item
2. 全体とは別に検討できる小さな部分
- "「それはすべての詳細で完璧だった」"
- 同義語:
- 詳細 ,
- 特に ,
- アイテム
3. Extended treatment of particulars
- "The essay contained too much detail"
- synonym:
- detail
3. 詳細の拡張された扱い
- "「エッセイには詳細が多すぎた」"
- 同義語:
- 詳細
4. A crew of workers selected for a particular task
- "A detail was sent to remove the fallen trees"
- synonym:
- detail
4. 特定のタスクに選ばれた労働者の乗組員
- "「倒れた木を取り除くために詳細が送られました」"
- 同義語:
- 詳細
5. A temporary military unit
- "The peacekeeping force includes one british contingent"
- synonym:
- contingent ,
- detail
5. 一時的な軍事ユニット
- "「平和維持軍には1人のイギリス派遣団が含まれる」"
- 同義語:
- 偶発的 ,
- 詳細
verb
1. Provide details for
- synonym:
- detail
1. 詳細を提供する
- 同義語:
- 詳細
2. Assign to a specific task
- "The ambulances were detailed to the fire station"
- synonym:
- detail
2. 特定のタスクに割り当てる
- "「救急車は消防署に詳述されていた」"
- 同義語:
- 詳細
Examples of using
Every detail of his writing is carefully composed.
彼の文章は細部まで入念に彫琢されている。
Tom explained the matter in detail.
トムは問題を詳細に説明した。
Please explain in detail.
詳しく説明してください。