Translation meaning & definition of the word "despair" into Japanese language

noun

1. A state in which all hope is lost or absent

• "In the depths of despair"

• "They were rescued from despair at the last minute"

• "Courage born of desperation"

synonym:
• despair
,
• desperation

1. すべての希望が失われるか、存在しない状態

• "「絶望の奥に」"

• "「彼らは土壇場で絶望から救われた」"

• "「絶望から生まれた勇気」"

同義語:
• 絶望

2. The feeling that everything is wrong and nothing will turn out well

• "They moaned in despair and dismay"

• "One harsh word would send her into the depths of despair"

synonym:
• despair

2. すべてが間違っていて、何もうまくいかないという気持ち

• "「彼らは絶望と落胆でうめいた」"

• "「1つの厳しい言葉は彼女を絶望の深みに送り込むでしょう」"

同義語:
• 絶望

verb

1. Abandon hope

• Give up hope

• Lose heart

• "Don't despair--help is on the way!"

synonym:
• despair

1. 希望を捨てる

• 希望をあきらめる

• 心を失う

• "「絶望しないでください。助けが進んでいます!」!"

同義語:
• 絶望

Examples of using

There's no such thing as a perfect sentence. Just as there's no such thing as perfect despair.

完璧な文章などといったものは存在しない。完璧な絶望が存在しないようにね。

When there was despair in the dust bowl and depression across the land, she saw a nation conquer fear itself with a New Deal, new jobs, a new sense of common purpose. Yes, we can.

アメリカの大草原に絶望が吹き荒れ、大恐慌が国を覆ったとき、クーパーさんは「新しい契約（ニュー・ディール）」と新しい仕事と新しく共有する目的意識によって、国全体が恐怖そのものを克服する様を目撃しました。Yes we can。私たちにはできるのです。

If she continues to live with a man she doesn't love for his money, the day will come when she will despair and be in dire straits.

お金のために、愛してもいない男との生活をつづけるならば、すっかり失望して、進退きわまる時が将来やってくることだろう。

He was in despair when he spent the last of his money.

最後のお金を使い果たして彼は絶望していた。

I was often seized by despair.

私はしばしば絶望感に襲われた。

Never surrender yourself to despair.

自暴自棄になるな。

He rallied from despair.

絶望から立ち直った。

Don't give up your work in despair.

絶望して仕事をやめてはいけないよ。

Don't give in to despair just because you didn't get into the college that was at the top of your wish-list.

第一次志望の大学に入れなかったからといって、自暴自棄になるなよ。

He is his teachers' despair.

彼には先生も匙を投げている。

He lapsed into despair after that accident.

彼はその事故のあと自暴自棄に陥った。

He fluctuated between hope and despair.

彼は希望にあふれたり、絶望したりした。

He was in despair over health problems.

彼は健康上の問題で絶望していた。

His failure in the examination drove him to despair.

彼は試験の失敗によって絶望に追いやられた。

He gave up the attempt in despair.

彼は絶望してその試みをあきらめた。

He came home in despair.

彼は絶望して帰宅した。

He was the agent of her despair.

彼は彼女の嘆きの種でした。

They experienced emotional pain and despair.

彼らは感情的な苦痛と絶望を経験した。

She began to despair of success.

彼女は成功をあきらめ始めた。

She gave up in despair.

彼女は絶望してあきらめてしまった。