Translation meaning & definition of the word "depressed" into Japanese language

adjective

1. Lower than previously

• "The market is depressed"

• "Prices are down"

synonym:
• depressed
,
• down(p)

1. 以前よりも低い

• "「市場は落ち込んでいる」"

• "「価格が下がっている」"

同義語:
• うつ病
,
• ダウン( p )

2. Flattened downward as if pressed from above or flattened along the dorsal and ventral surfaces

synonym:
• depressed

2. 上から押したか、背面と腹側の表面に沿って平らにしたかのように、下向きに平らにした

同義語:
• うつ病

3. Filled with melancholy and despondency

• "Gloomy at the thought of what he had to face"

• "Gloomy predictions"

• "A gloomy silence"

• "Took a grim view of the economy"

• "The darkening mood"

• "Lonely and blue in a strange city"

• "Depressed by the loss of his job"

• "A dispirited and resigned expression on her face"

• "Downcast after his defeat"

• "Feeling discouraged and downhearted"

synonym:
• gloomy
,
• grim
,
• blue
,
• depressed
,
• dispirited
,
• down(p)
,
• downcast
,
• downhearted
,
• down in the mouth
,
• low
,
• low-spirited

3. 憂 ⁇ と落胆に満ちている

• "「彼が直面しなければならなかったものの考えに陰 ⁇ 」"

• "「悲観的な予測」"

• "「憂 ⁇ な沈黙」"

• "「経済の厳しい見方をした」"

• "「暗くなる気分」"

• "「奇妙な街の孤独と青」"

• "「彼の仕事の喪失に憂 ⁇ 」"

• "「彼女の顔に意気消沈し辞任した表情」"

• "「彼の敗北後のダウンキャスト」"

• "「落胆し、落胆した気持ち」"

同義語:
• 憂 ⁇
,
• グリム
,
• 青い
,
• うつ病
,
• 意気消沈した
,
• ダウン( p )
,
• ダウンキャスト
,
• 落胆
,
• 口の中で
,
• 低い
,
• 低意欲

Examples of using

I'd be depressed if they asked me to quit the team.

チームを辞めるように言われたなら、落ち込んでしまうだろう。

Tom is depressed because his girlfriend left him.

トムは彼女にフラれてへこんでいる。

Tom is depressed because his girlfriend left him.

トムは彼女にふられて落ち込んでいる。

You look depressed. Did something happen?

浮かない顔してるけど、何かあったの？

Tom seems a bit depressed this morning.

トムさんは今朝少し落ち込んでいるみたいだったんです。

I'm feeling depressed on the inside, but you can't tell by looking, can you?

僕は心の中では憂鬱になっているけど、見た目にはわからないでしょう？

Rather than getting depressed, I'd probably feel hatred towards her.

僕は落ち込むどころか、彼女に憎しみを覚えるだろう。

She was depressed by all her problems.

彼女は自身の抱えている問題で落ち込んでいた。

I feel depressed because there were a lot of things I had to do.

やらなくてはならないことが多かったので、私は気が重い。

I often feel depressed.

よく気が滅入ります。

You seem to be depressed this morning. What's the matter?

今朝は浮かぬ顔をしているね。何かあったのかい。

Remembering it depressed me.

思い出したら気が滅入った。

I get depressed at times.

私はときどきひどくふさぎ込むことがある。

I am depressed by my illness.

私は病気のために憂うつだ。

I cannot look back on my adolescence without feeling depressed.

自分の思春期を振り返ると、いつも憂うつな気分になる。

Trade is getting depressed.

商売が不景気になりつつある。

He seems really depressed and lifeless today. I wonder what took the wind out of his sails.

彼、今日、精彩がないね。青菜に塩だね。

I can't believe that he is that depressed.

彼がそれほど落ち込んでいるとは思えないな。

His pessimism depressed those around him.

彼の悲観論は周囲の人々滅入らせた。

He's depressed about the result.

彼はその結果に気落ちしている。