Translation meaning & definition of the word "depend" into Japanese language

verb

1. Be contingent upon (something that is elided)

• "That depends"

synonym:
• depend

1. (省略されたもの)を条件とする

• "場合によります"

同義語:
• 依存する

2. Have faith or confidence in

• "You can count on me to help you any time"

• "Look to your friends for support"

• "You can bet on that!"

• "Depend on your family in times of crisis"

synonym:
• count
,
• bet
,
• depend
,
• look
,
• calculate
,
• reckon

2. 信仰または自信を持っている

• "「いつでもあなたを助けるために私を頼りにすることができます」"

• "「友達にサポートを求めてください」"

• "「あなたはそれに賭けることができます!」!"

• "「危機の時にあなたの家族に依存する」"

同義語:
• カウント
,
• 賭け
,
• 依存する
,
• 見て
,
• 計算する

Examples of using

Don't depend too much on others.

他人に頼り過ぎてはいけないよ。

Many large Japanese companies depend on exports.

日本の大企業の多くは輸出に依存している。

You can depend on Jack.

ジャックが頼りになるよ。

Don't depend too much on others.

人に頼り過ぎてはいけない。

I live on my own and don't depend on my parents for money.

一人暮らしで金銭面で親に頼っていない。

The insurance payments depend on the use intended (work or leisure).

保険の料金は使用目的（仕事かレジャーか）によって異なります。

We can depend on her to help us.

私たちは彼女の助けを頼りにできる。

We depend on you.

頼りにしてるよ。

We depend on you.

お前が頼りなんだ。

We depend on you.

あなたのこと頼りにしていますよ。

Prices depend on the costs and the demand.

価格はコストと需要で決まる。

We can depend on her to help us.

我々は彼女が手助けしてくれることを当てにできる。

My wife and children depend on me.

妻と子供たちは私に頼っている。

Children depend on their parents for food and clothing.

子供たちは、食べ物と着る物を親に頼っている。

Children depend on their parents for food and clothing.

子供たちは衣食を親に頼っている。

Does a child's musical talent depend on heredity?

子供の音楽的才能は遺伝によって決まるのですか。

A child will depend on the television.

子供はテレビに依存する様になるものだ。

Children depend on their parents for food and clothing.

子供は衣食を親に頼っている。

Children depend on their parents for food, clothing and shelter.

子供は衣食住を親に依存している。

It goes without saying that our plans depend on the weather.

私たちの計画は天気次第であることは言うまでもない。