Translation meaning & definition of the word "dense" into Japanese language

adjective

1. Permitting little if any light to pass through because of denseness of matter

• "Dense smoke"

• "Heavy fog"

• "Impenetrable gloom"

synonym:
• dense
,
• heavy
,
• impenetrable

1. 物質の密度のために光が通過することはほとんどない

• "「濃い煙」"

• "「濃い霧」"

• "「不可解な暗闇」"

同義語:
• 密集
,
• 重い
,
• 突き通せない

2. Hard to pass through because of dense growth

• "Dense vegetation"

• "Thick woods"

synonym:
• dense
,
• thick

2. 密な成長のために通過するのが難しい

• "「密な植生」"

• "「厚い森」"

同義語:
• 密集
,
• 厚い

3. Having high relative density or specific gravity

• "Dense as lead"

synonym:
• dense

3. 高い相対密度または比重を持っている

• "「リードとして密集」"

同義語:
• 密集

4. Slow to learn or understand

• Lacking intellectual acuity

• "So dense he never understands anything i say to him"

• "Never met anyone quite so dim"

• "Although dull at classical learning, at mathematics he was uncommonly quick"- thackeray

• "Dumb officials make some really dumb decisions"

• "He was either normally stupid or being deliberately obtuse"

• "Worked with the slow students"

synonym:
• dense
,
• dim
,
• dull
,
• dumb
,
• obtuse
,
• slow

4. 学習または理解が遅い

• 知的鋭敏さの欠如

• "「とても密集していて、私が彼に言うことは何も理解できません」"

• "「そんなに薄暗い人に会ったことはない」"

• "「古典的な学習では鈍いが、数学では彼はめったに速かった」-サッカレー

• "「ばか役人は本当に馬鹿げた決断をする」"

• "「彼は通常愚かだったか、故意に鈍感だった」"

• "「遅い学生と一緒に働いた」"

同義語:
• 密集
,
• 薄暗い
,
• 鈍い
,
• ばか
,
• 鈍角
,
• 遅い

Examples of using

Because of the dense fog, nothing could be seen.

濃霧のため何一つ見えなかった。

Because of the dense fog, nothing could be seen.

濃霧のため何も見えなかった。

The fog was so dense, we could hardly see anything.

霧が濃くてほとんど何も見えなかった。

If you add sauce to curry rice, the taste will be more dense.

カレーライスにソースを加えると、より一層、味が濃くなる。

The man was hiding in a dense forest.

男はこんもりした森に隠れていた。

The dense fog made the building invisible.

濃い霧でその建物は見えなくなった。

Our plane couldn't land on account of the dense fog.

濃霧のために私達が乗った飛行機は着陸できなかった。

The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.

濃霧のため貨物列車は半時間ほど遅れた。

Because of the dense fog, nobody could be seen.

濃霧のため人っ子一人見えなかった。

Not a soul was to be seen because of a dense fog.

濃霧のため人っ子一人見えなかった。

The mist was so dense that I could not see even an inch ahead.

霧がとても濃かったので、一寸先も見えなかった。

There is a dense population of young people around here.

このあたりは若者が密集することが多い。

There is a dense growth of vines in this forest.

この森には野ブドウが密集して生えている。

Mr Smith lost his way in the dense fog.

スミスさんは濃霧の中で道に迷った。