Translation meaning & definition of the word "delinquency" into Japanese language

noun

1. Nonpayment of a debt when due

synonym:
• delinquency

1. 期日の債務の不払い

同義語:
• 非行

2. A tendency to be negligent and uncaring

• "He inherited his delinquency from his father"

• "His derelictions were not really intended as crimes"

• "His adolescent protest consisted of willful neglect of all his responsibilities"

synonym:
• delinquency
,
• dereliction
,
• willful neglect

2. 怠慢で思いやりのない傾向

• "「彼は非行を父親から受け継いだ」"

• "「彼の遺棄は実際には犯罪として意図されていなかった」"

• "「彼の思春期の抗議は彼のすべての責任の故意の怠慢から成っていた」"

同義語:
• 非行
,
• 怠慢
,
• 故意の怠慢

3. An antisocial misdeed in violation of the law by a minor

synonym:
• delinquency
,
• juvenile delinquency

3. 未成年者による法律違反の反社会的不正行為

同義語:
• 非行
,
• 少年非行

Examples of using

However, the general crime number has not decreased though the juvenile delinquency stands out.

少年犯罪が目立つが、だからといって一般犯罪件数が減少したわけではない。

The increase in juvenile delinquency is a serious problem.

少年犯罪の増加は深刻な問題だ。

Juvenile delinquency is increasing.

少年犯罪は増しつつある。

Juvenile delinquency is on the increase at a rapid pace.

青少年の非行が急速に増加している。

Cutting school is the first stage of delinquency.

学校をさぼるのは非行の第一段階である。

Recently juvenile delinquency has been on the rise.

近ごろ、少年犯罪が増えた。